Examples with "panneau diffusant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ici se montre toutefois une différence: La surface en verre du panneau diffusant est une bonne pièce inférieure à la loupe de Kaiser et ainsi on obtient une "image" chez les modéles de supervision.
Hier zeigt sich dann doch ein Unterschied: Die Glasfläche der Streuscheibe ist ein gutes Stück kleiner als die der Kaiserlupe und damit fällt bei Aufsichtsvorlagen das "Bild" auch dunkler aus.
Dispositif formant source lumineuse de surface selon la revendication 11, dans lequel ladite feuille transparente (6) est disposée entre ledit panneau transparent (2) et ledit panneau diffusant (3).
Oberflächenbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 11, wobei die transparente Schicht (6) zwischen der transparenten Platte (2) und der Diffusorplatte (3) angeordnet ist.
PANNEAU DIFFUSANT LA LUMIERE ET STORE METTANT CE PANNEAU EN APPLICATION
La surface diffusante du panneau solaire limite l'éblouissement des passants dans la rue.
Die streuende Oberfläche des Solarpanels reduziert die Blendung für Passanten auf der Straße.
La lumière brille par les arêtes et dans les panneaux de verre, diffusant son éclat sur toute la surface et émergeant dans un motif spécial à la surface du verre.
Das Licht scheint durch die Kante in die Glasscheiben und verbreitet sich vollflächig durch eine spezielle Bedruckung auf der Glasoberfläche.
PANNEAU NON DIFFUSANT SERVANT A ENREGISTRER DES IMAGES DE RAYONNEMENT
Il n'a pas seulement d'incroyables qualités d'amortissement des chutes mais il est également un gigantesque panneau d'affichage interactif, diffusant les messages de votre marque en couleur et d'une haute qualité d'impression.
Er hat nicht nur unglaubliche aufpralldämpfende Qualitäten, sondern ist auch eine gigantische interaktive Werbefläche, die Ihre Markenbotschaft in Farbe, hochauflösend und in Druckqualität liefert.
Des chercheurs de l'École polytechnique de Poznań ont conduit des études sur les panneaux publicitaires à diode LED diffusant une lumière claire.
Wissenschaftler der Technischen Hochschule in Posen haben Untersuchungen an den hell leuchtenden LED-Werbetafeln vorgenommen.
La tête peut être équipée de panneaux photovoltaïques sur la partie supérieure ou tout simplement d'une puce LED COB unique couplée avec une optique diffusant la lumière, située sur la partie inférieure.
Die Leuchtenköpfe können oberhalb mit Photovoltaik-Modulen ausgestattet sein, oder auch nur im unteren Teil eine COB LED für eine diffuse Beleuchtung haben.
Panneau selon la revendication 1, dans lequel le panneau composite ne contient qu'une seule couche diffusante.
Eine Platte nach Anspruch 1, wobei die zusammengesetzte Platte nur eine zerstreuende Schicht enthält.
Une unité d'effacement d'image de rayonnement selon la revendication 19, dans laquelle la surface réfléchissante diffusante s'étend pratiquement complètement sur toutes les surfaces de panneaux intérieures du boítier.
Vorrichtung zur Strahlungsbildlöschung nach Anspruch 19, worin diese diffus reflektierenden Oberflächen im wesentlichen vollständig über allen inneren Plattenoberflächen des Gehäuses liegen.
Panneau de mémorisation selon la revendication 1, dans lequel la couche diffusant le rayonnement réfléchit de manière diffuse le rayonnement émis.
Speicherplatte nach Anspruch 1, in der die Strahlung streuende Schicht emittierte Strahlung streuend reflektiert.
Dispositif d'affichage à cristaux liquides selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un écran diffusant la lumière est placé au voisinage du panneau d'affichage à cristaux liquides du côté opposé au guide de lumière.
Flüssigkristallanzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß ein Streuschirm neben dem Flüssigkristallanzeigefeld an der der Lichtführung entfernten Seite angeordnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
