Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
papiernm
View images
Vertaling van "papier" in Duits
Definitie
papierbasiert
View images
Plie le papier comme ça, et tu obtiendras une jolie grue.
Falte das Papier so, und du bekommst einen hübschen Kranich.
Utilise une feuille épaisse, sinon la peinture va traverser le papier.
Nimm ein dickeres Blatt Papier, sonst schlägt die Farbe durch.
Ils ont recyclé plus d'une tonne de papier en un mois.
Sie haben in einem Monat mehr als eine Tonne Papier recycelt.
Les cadeaux sous le sapin étaient tous emballés dans du papier festif.
Die Geschenke unter dem Baum waren alle in festliches Papier eingepackt.
Les étudiants auditifs préfèrent souvent les cours magistraux aux documents distribués sur papier.
Auditive Studierende bevorzugen oft Vorlesungen gegenüber den auf Papier verteilten Unterlagen.
Ils ont consommé une rame de papier entière en imprimant toutes ces affiches.
Sie haben beim Drucken all dieser Plakate eine ganze Packung Papier verbraucht.
Avec ses ciseaux, l'enfant a découpé le papier coloré en confettis.
Mit der Schere schnitt das Kind das bunte Papier zu Konfetti klein.
Le feutre fin glisse facilement sur le papier lisse de mon carnet.
Der Fineliner gleitet leicht über das glatte Papier meines Notizbuchs.
Les enfants ont décoré la salle de simples feuilles de papier coloré.
Die Kinder haben den Raum mit einfachen Blättern aus buntem Papier geschmückt.
Elle a rapidement griffonné sa vision du jardin sur un bout de papier.
Sie entwarf schnell ihre Vision für den Garten auf einem Stück Papier.
Le vent emporta le papier gras jusque sur la route très fréquentée.
Der Wind wehte das fettige Papier bis auf die stark befahrene Straße.
La prof a distribué à chaque élève un morceau coupé de papier coloré.
Die Lehrerin hat jedem Schüler ein Stück farbiges Papier ausgeteilt.
Ils ont appris à leur enfant comment rouler une feuille de papier.
Sie brachten ihrem Kind bei, wie man ein Stück Papier rollt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of papier
Papier
Fachartikel
wissenschaftlicher Artikel
Tapete
Folie
Ausweispapiere
Papiere
Dokument
Uitdrukkingen met papier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
papier mâché n.
Pappmaché
"Elle fabrique des masques en papier mâché pour le carnaval."
papier mouillé n.
nasses Papier
"Le papier mouillé se déchire facilement quand on le manipule."
papier volant n.
Notizzettel
"Elle a griffonné l'adresse sur un papier volant trouvé dans son sac."
sur papier adv.
schriftlich · auf Papier
"Il a noté ses idées sur papier avant la réunion."
être réglé comme du papier à musique v.
wie ein Uhrwerk funktionieren
"Mon voisin est réglé comme du papier à musique, il part toujours à 8h."
papier rose n.
rosa Lappen
"Il a enfin eu son papier rose après trois tentatives à l'examen."
réglé comme du papier à musique adj.
wie ein Uhrwerk
"Il vit réglé comme du papier à musique, toujours les mêmes horaires."
sans papier adv.
ohne Papiere
"Il travaille sans papier depuis plusieurs mois dans ce restaurant."
sur le papier adv.
theoretisch
"Sur le papier, ce projet semble parfait mais sera-t-il réalisable ?"
! barbouilleur de papier n.
Papierverschwender
"Ce barbouilleur de papier publie encore un roman sans intérêt."
cocotte en papier n.
Himmel und Hölle
"Les enfants ont fabriqué une cocotte en papier pour jouer dans la cour."
coucher sur le papier v.
zu Papier bringen
"Il a enfin couché sur le papier ses idées pour le projet."
jeter sur le papier v.
aufschreiben · niederschreiben
"Il a jeté ses idées sur le papier avant de les oublier."
! la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu exp.
"Vraiment, il t'a remboursée ? La marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu."
noces de papier n.
Papierhochzeit
"Ils ont fêté leurs noces de papier avec un dîner romantique."
! noircir du papier v.
viel schreiben · sehr viel schreiben
"Il passe ses journées à noircir du papier sans rien produire d'intéressant."
réglé comme un papier de musique adj.
wie ein Uhrwerk
"Son bureau est réglé comme un papier de musique, tout est à sa place."
tigre de papier n.
Papiertiger
"Ce dictateur n'était qu'un tigre de papier face aux manifestants."
or papier n.
Blattgold
"L'artiste a utilisé de l'or papier pour décorer le cadre."
papier bible n.
Bibeldruckpapier
"Ce dictionnaire est imprimé sur papier bible pour réduire son épaisseur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor papier in het Frans
Suggesties
de papier
+10k
sur papier
+10k
sur le papier
+10k
feuille de papier
+10k
papier toilette
+10k
morceau de papier
7960
feuilles de papier
7090
en papier
+10k
Resultaten: 36906. Exact: 36906. Verstreken tijd: 68 ms.
