Examples with "par https et non" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, si vous avez réellement besoin d'indiquer vos données personnelles, veillez à les insérer dans des sites web sécurisés qui commencent par https et non http.
In dem Fall sollten Sie dafür sorgen, dass Sie, wenn Sie wirklich mit privaten Daten arbeiten müssen, dies nur auf sicheren Websites tun, die mit HTTPS, statt HTTP, beginnen.
Pour vous assurer que votre connexion est sécurisée, vérifiez qu'il y a le symbole « cadenas » et que l'URL commence par https et non http dans la barre de votre navigateur.
Les clients savent qu'il y a une session SSL quand leurs navigateurs affichent un petit cadenas en or et que l'adresse dans la barre d'adresse débute par https et non http.
Durch das Anzeigen eines goldenen Vorhängeschlosses im Browser sowie der Tatsache, dass die Adresse mit https anstatt mit http anfängt, können Kunden erkennen, dass es sich um eine SSL-Sitzung handelt.
Enfin, on remarquera que la session de navigation s'ouvrira et commencera par https et non plus HTTP.
Schließlich wird festgestellt, dass die Browsersitzung geöffnet wird und mit https und nicht mehr mit HTTP beginnt.
Andere resultaten
Pour URL par défaut, vérifiez que l'URL par défaut commence par HTTPS, et non HTTP, si vous avez le Centre d'aide.
Une fois que vous y êtes entré, l'adresse de la page (URL) devrait commencer par « https » et non plus « http ».
Nach der Eingabe sollte sich die Seitenadresse (URL) von „http" auf „https" ändern.
Les pages contenant des formulaires de connexion doivent être servis en HTTPS et non en HTTP.
Seiten mit Anmeldeformularen müssen über HTTPS, nicht HTTP, bereitgestellt werden.
Les formulaires contenant des champs de mot de passe doivent les envoyer en HTTPS et non en HTTP.
Formulare mit Passwortfeldern müssen diese über HTTPS, nicht HTTP, absenden.
Par exemple, si vous créez une application requérant des domaines HTTPS et non HTTP, vous pouvez modifier les paramètres.
Wenn Sie z. B. eine App erstellen, für die HTTPS-Domänen anstelle von HTTP erforderlich sind, können Sie die Einstellungen bearbeiten.
Si vous effectuez des tests dans des environnements de sandbox, copiez l'URL http et non https.
Wenn Sie auf Sandbox-Instanzen Tests durchführen, kopieren Sie die URL, der „http" vorangestellt ist, und nicht die URL mit dem Präfix „https".
Deardorff Communications, société de marketing et de communication basée en Géorgie, explique sur son site Web (qui est chargé via HTTP et non sur HTTPS) que son équipe possède une grande expérience dans divers domaines, notamment la planification stratégique, ventes, publicité, etc.
Deardorff Communications, ein in Georgia ansässiges Marketing- und Kommunikationsunternehmen, gibt auf seiner Website (die nicht über HTTP, sondern über HTTPS geladen wird) an, dass sein Team in einer Vielzahl von Bereichen, einschließlich der strategischen Planung, über große Erfahrung verfügt.
Remarque : Les flux RSS utilisent toujours des liens HTTP et non pas des liens HTTPS, même lorsque l'option Secure (Sécurisé) est activée.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
