Examples with "und mit https und nicht" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließlich wird festgestellt, dass die Browsersitzung geöffnet wird und mit https und nicht mehr mit HTTP beginnt.
Enfin, on remarquera que la session de navigation s'ouvrira et commencera par https et non plus HTTP.
Andere resultaten
Zum Schutz von als Nur-Text über das Netzwerk gesendeten Benutzernamen und Kennwörtern empfiehlt Citrix dringend, nur Director-Verbindungen mit HTTPS und nicht mit HTTP zuzulassen.
Pour protéger la sécurité des noms d'utilisateur et des mots de passe envoyés en texte brut via le réseau, Citrix recommande vivement d'autoriser les connexions Director utilisant uniquement HTTPS, et non pas HTTP.
Ihre bevorzugte Version der Seite bleibt dadurch nicht erhalten; stattdessen werden wahrscheinlich alle Versionen einer URL entfernt, also http und https ebenso wie die Versionen mit und ohne www.
L'outil de blocage d'URL ne peut pas identifier votre version préférée d'une page. Il risque donc de supprimer toutes les versions (HTTP ou HTTPS, et avec ou sans "www") de l'URL.
Direktverbindung verwenden, wenn Proxy nicht verfügbar ist: Wenn in der Produktkonfiguration die Nutzung eines HTTP-Proxys vorgesehen ist und der Proxy nicht erreichbar ist, umgeht das Produkt den Proxy und kommuniziert direkt mit ESET-Servern.
Utiliser la connexion directe si le proxy HTTP n'est pas disponible : si un produit est configuré pour utiliser le proxy HTTP et que ce dernier est injoignable, le produit ignore le proxy et communique directement avec les serveurs ESET.
Die Zahlung funktioniert nur noch wenn du von https aus startest.
Le paiement ne fonctionne que si tu commences à partir de https.
Wenn without s funktioniert, wird das https gesperrt und umgekehrt.
Si sans s fonctionne, le https est bloqué et inversement.
Browser können mit Webservern über http oder https in Verbindung treten.
Les navigateurs peuvent se connecter aux serveurs web via http et via https.
Wir protokollieren die Zugriffe auf unseren HTTP-Server wie allgemein üblich.
Nous traçons les accès à nos serveurs http comme ceci est généralement fait.
Die Anfrage wird verschlüsselt per https an den Server geschickt.
La demande est envoyée au serveur sous forme cryptée via https.
Bisher war Google der einzige große Anbieter, der DNS-over-HTTPS unterstützte.
Actuellement, Google est le seul grand fournisseur à le prendre en charge.
Wir verwenden https um Daten abhörsicher im Internet zu übertragen.
Nous utilisons https pour transférer des données en toute sécurité sur Internet.
Andernfalls wird http verwendet, um der Richtlinie gleichen Ursprungs zu entsprechen.
Sinon, http est utilisé afin de respecter la politique de même origine.
Zeichenfolge, die angibt, ob HTTPS für die Bereitstellung aktiviert ist.
Chaîne indiquant si le protocole https est activé pour le déploiement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
