Examples with "parce que Windows PowerShell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, la commande suivante génère une erreur parce que Windows PowerShell ne reconnaît pas le caractère d'échappement.
Mit dem folgenden Befehl wird beispielsweise ein Fehler generiert, da Windows PowerShell das Escapezeichen nicht erkennt.
Parce que Windows PowerShell fonctionne également avec les objets et a un pipeline qui vous permet de traiter un seul ou plusieurs objets de la même façon, l'accès WMI générique vous permet d'effectuer des tâches évoluées moyennant très peu de travail.
Da Windows PowerShell auch Objekte verwendet und über eine Pipeline verfügt, um einzelne oder mehrere Objekte auf die gleiche Weise zu behandeln, können mit einem allgemeinen WMI-Zugriff problemlos verschiedene komplexe Aufgaben durchgeführt werden.
Andere resultaten
Parce que les clés de Registre sont des éléments sur les lecteurs Windows PowerShell, leur utilisation est très semblable à celle des fichiers et dossiers.
Registrierungsschlüssel sind Elemente in Windows PowerShell-Laufwerken, sodass sich die Arbeitsweise im Vergleich mit Dateien und Ordnern nicht wesentlich unterscheidet.
Parce que les tâches en arrière-plan utilisent les fonctionnalités de communication à distance de Windows PowerShell, l'ordinateur doit être configuré à cet effet afin d'exécuter une tâche, même quand la tâche s'exécute sur l'ordinateur local.
Da Hintergrundaufträge die Remotefeatures von Windows PowerShell verwenden, muss der Computer für Remoting konfiguriert sein, um einen Auftrag ausführen zu können; dies gilt auch, wenn der Auftrag auf dem lokalen Computer ausgeführt wird.
Des données supplémentaires sont retournées, parce que le paramètre Property de Get-WmiObject limite les propriétés retournées par les instances de classes WMI et non l'objet retourné à Windows PowerShell.
Die zusätzlichen Daten werden zurückgegeben, da durch den Property-Parameter in Get-WmiObject die von den Instanzen der WMI-Klasse zurückgegeben Eigenschaften statt des an Windows PowerShell zurückgegebenen Objekts eingeschränkt werden.
Parce que la concordance par caractères génériques est contrôlée par le moteur Windows PowerShell, toutes les applets de commande qui acceptent des caractères génériques utilisent la même notation et présentent le même comportement de mise en correspondance.
Da die Suche mit Platzhaltern durch Windows PowerShell behandelt wird, verwenden alle Cmdlets, die Platzhalter akzeptieren, dieselbe Notation und weise dasselbe Verhalten bei Platzhaltern auf.
C'est parce que Windows seul ne pourra pas voir le contenu tout le temps.
Utilisez le bloc Try pour définir une section d'un script dans lequel vous souhaitez que Windows PowerShell surveille les erreurs.
Definieren Sie mit dem Try-Block einen Abschnitt eines Skripts, in dem Windows PowerShell Fehler überwachen soll.
N'en croyez pas un mot parce que Windows Security Virus cherche juste à extorquer votre argent.
Glauben Sie kein Wort davon, weil der Windows Security Virus Ihnen nur Geld aus der Tasche zu ziehen versucht.
Coût: Les serveurs Linux sont moins chers que Windows Server parce que Linux est libre.
Kosten: Linux-Server sind billiger als Windows-Server, da ist Linux ist kostenlos.
Cette commande offre un moyen rapide de rechercher les alias qui sont intégrées à Windows PowerShell, parce qu'ils ont l'option ReadOnly.
Dieser Befehl bietet eine schnelle Möglichkeit zum Suchen der in Windows PowerShell integrierten Aliase, weil diese über die Option "ReadOnly" verfügen.
La première commande obtient des composants logiciels enfichables qui ont été ajoutés à la session active, y compris ceux qui sont installés en même temps que Windows PowerShell.
Mit dem ersten Befehl werden Snap-Ins abgerufen, die der aktuellen Sitzung hinzugefügt wurden, darunter auch die mit Windows PowerShell installierten Snap-Ins.
Notez que Windows PowerShell vous permet d'utiliser des barres obliques pour la compatibilité avec d'autres environnements PowerShell.
Windows PowerShell erlaubt aus Gründen der Kompatibilität mit anderen Powershells auch die Verwendung von Schrägstrichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
