Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pas de
NEW
kein
keinerlei
nicht erlaubt
keine nicht Schritte vom Schritte von ohne nichts weder
Tu peux compter sur moi pour t'aider demain, pas de souci.
Du kannst dich morgen auf meine Hilfe verlassen, kein Problem.
Si tu ne trouves pas de taxi, viens chez moi à pied.
Wenn du kein Taxi findest, komm zu mir zu Fuß.
Son message urgent n'a provoqué pas de réaction dans le groupe de discussion.
Seine dringende Nachricht löste in der Chatgruppe keinerlei Reaktion aus.
Tu peux prendre ma voiture ce week-end, pas de souci pour moi.
Du kannst am Wochenende mein Auto nehmen, kein Problem für mich.
Le dresseur explique que le boa n'utilise pas de venin pour chasser.
Der Tiertrainer erklärt, dass der Boa beim Jagen kein Gift einsetzt.
On se retrouve au resto vers huit heures, mais vraiment pas de pression.
Wir treffen uns gegen acht im Restaurant, aber wirklich kein Druck.
Je peux venir te chercher à la gare, pas de souci pour moi.
Ich kann dich am Bahnhof abholen, kein Problem für mich.
Y a pas de réseau dans cette maison, on peut pas appeler.
In diesem Haus gibt es kein Netz, man kann nicht telefonieren.
Tu peux sauter le déjeuner aujourd'hui, pas de problème.
Du kannst heute das Mittagessen auslassen, das ist kein Ding.
Si tu veux changer la date du rendez-vous, pas de souci pour moi.
Wenn du den Termin verschieben willst, kein Problem für mich.
Je ne veux pas de cadeau, ta présence suffit pour me faire plaisir.
Ich möchte kein Geschenk, deine Anwesenheit macht mir schon eine Freude.
Avec tous ces témoins, pas de doute, il dit bien la vérité.
Bei all diesen Zeugen besteht kein Zweifel, dass er die Wahrheit sagt.
On avance sur le dossier à ton rythme, pas de pression ici.
Wir arbeiten an der Akte in deinem Tempo, hier ist kein Druck.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pas de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! pas de quoi exp.
Keine Ursache
"Merci pour ton aide. Pas de quoi !"
à pas de tortue adv.
im Schneckentempo
"Il avance à pas de tortue dans les embouteillages."
ce n'est pas de la chance exp.
Das ist kein Glück
"Il a perdu son travail et sa maison, ce n'est pas de la chance."
être à un pas de v.
ganz nah sein · direkt davor stehen
"Il était à un pas de la porte d'entrée."
faire un pas de côté v.
einen Schritt zur Seite machen
"Il a fait un pas de côté pour éviter la voiture."
! il n'y a pas de mal exp.
Macht nichts
"Tu as cassé le verre ? Il n'y a pas de mal, j'en ai d'autres."
il n'y a pas de quoi exp.
Gern geschehen
"Merci beaucoup pour ton aide ! — Il n'y a pas de quoi."
il n'y a pas de temps à perdre exp.
Es gibt keine Zeit zu verlieren.
"Il n'y a pas de temps à perdre, le train part dans cinq minutes !"
! marcher d'un pas de tortue v.
im Schneckentempo gehen
"Grand-mère marche d'un pas de tortue dans le couloir."
! ne te fais pas de souci exp.
Mach dir keine Sorgen
"Ne te fais pas de souci, l'examen se passera bien."
pas de beaucoup adv.
nicht viel · nicht um viel
"Il n'est pas de beaucoup plus grand que son frère."
! pas de ça exp.
So nicht!
"Dans la classe, « pas de ça » quand tu te moques !"
! pas de chance exp.
Pech
"Il n'a pas de chance cette année avec ses examens."
! pas de chichi exp.
kein Tamtam
"Pas de chichi, chacun vient habillé comme il veut."
pas de côté n.
Seitwärtsschritt
"Il fit un pas de côté pour éviter la flaque d'eau."
pas de mal n.
kein Schaden
"Heureusement, il n'y a pas de mal après cet accident."
! pas de panique interj.
Keine Panik
"Pas de panique, les secours arrivent dans cinq minutes."
! pas de problème exp.
Kein Problem
"Pas de problème, je viens à 18 heures."
pas de soucis interj.
Kein Problem · Alles gut
"Tu as cassé mon verre ? Pas de soucis, j'en ai d'autres."
pas de temps à perdre n.
keine Zeit zu verlieren
"C'est pas de temps à perdre, il faut partir maintenant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pas de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

pas en mesure de +10k
pas plus de +10k
pas de mal +10k
à deux pas de +10k
pas mal de +10k
pas de réponse +10k
pas de frais +10k
pas de nouvelles +10k

Resultaten: 213752. Exact: 213752. Verstreken tijd: 701 ms.