Examples with "pas via HTTP" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous vous recommandons d'accéder au site In-Browser Editing via le protocole HTTPS uniquement (pas via HTTP).
Andere resultaten
La page de phishing semble convaincante, mais elle n'est pas fournie via HTTPS, ce qui est assez visible sur la plupart des navigateurs modernes.
Die Phishing-Seite sieht zwar überzeugend aus, wird jedoch nicht über HTTPS bereitgestellt, was in den meisten modernen Browsern gut sichtbar ist.
À l'époque, les experts avaient une autre raison de vous avertir de ne pas saisir vos données sur des sites Web qui n'étaient pas chargés via HTTPS.
Früher hatten Experten einen weiteren Grund, Sie davor zu warnen, Ihre Daten auf Websites einzugeben, die nicht über HTTPS geladen wurden.
Lorsqu'elle est activée, l'extension crypte votre connexion et modifie votre adresse IP, votre navigation est ainsi protégée contre les espions et vous pouvez accéder à vos sites Web préférés en toute sécurité, même s'ils ne sont pas protégés via HTTPS.
Wenn sie aktiv ist, schützt sie deine Verbindung und ändert deine IP-Adresse, wodurch du beim Browsen vor Ausspähen durch Dritte geschützt bist und sicheren Zugang zu deinen Lieblingswebseiten bekommst, selbst, wenn diese nicht durch HTTPS geschützt sind.
Au moment de la rédaction du présent document, les navigateurs modernes avertissent que certaines parties du site Web de Social Captain ne sont pas livrées via HTTPS, ce qui signifie que toutes les informations que vous envoyez et recevez ne sont pas cryptées.
Zum Zeitpunkt des Schreibens warnen moderne Browser, dass Teile der Website von Social Captain nicht über HTTPS bereitgestellt werden, was bedeutet, dass nicht alle von Ihnen gesendeten und empfangenen Informationen verschlüsselt sind.
Les navigateurs peuvent se connecter aux serveurs web via http et via https.
Browser können mit Webservern über http oder https in Verbindung treten.
La demande est envoyée au serveur sous forme cryptée via https.
Die Anfrage wird verschlüsselt per https an den Server geschickt.
Le CD pour l'installation réseau n'est disponible que via http.
Die CD für die Netzwerk-Installation ist nur über http verfügbar.
Cette demande est transmise sous forme cryptée via https.
Diese Anfrage wird über https verschlüsselt übertragen.
OpenBSD peut aussi être installé facilement via HTTP ou FTP.
OpenBSD kann ebenfalls sehr einfach über HTTP oder FTP installiert werden.
Le rapport d'erreur est envoyé via HTTPS au serveur think-cell.
Der Fehlerbericht wird über HTTPS an den think-cell Server übertragen.
Cyclonis Backup transmet vos données en toute sécurité à ses serveurs via HTTPS.
Cyclonis Backup überträgt Ihre Daten sicher über HTTPS an seine Server.
La diffusion progressive standard via HTTP semble plus économique.
Der herkömmliche progressive Download per HTTP scheint günstiger zu sein.
