Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passagers
Geflecteerde vorm van passager
Vertaling van "passagers" in Duits
Au décollage de l'avion, beaucoup de passagers se bouchent les oreilles.
Beim Start des Flugzeugs halten sich viele Passagiere die Ohren zu.
Ils ont décidé de faire traverser le lac aux passagers en toute sécurité.
Sie beschlossen, die Passagiere sicher über den See zu bringen.
Le conducteur a dû faire descendre les passagers avant de continuer la route.
Der Fahrer musste die Fahrgäste aussteigen lassen, bevor er weiterfuhr.
Ils ont rapidement mis les passagers à l'abri après l'accident.
Nach dem Unfall brachten sie die Fahrgäste schnell in Sicherheit.
Une fois le bateau réparé, les passagers étaient enfin hors de danger.
Nachdem das Boot repariert war, waren die Passagiere endlich außer Gefahr.
Un arrêt subit du train a fait tomber plusieurs passagers dans l'allée.
Ein abruptes Anhalten des Zuges ließ mehrere Fahrgäste in den Gang stolpern.
Le débarqué des passagers s'est fait lentement à cause du mauvais temps.
Wegen des schlechten Wetters ging das Aussteigen der Passagiere nur langsam voran.
Le train est tombé en panne et tous les passagers ont dû descendre.
Der Zug hatte eine Panne und alle Fahrgäste mussten aussteigen.
La ruée des passagers vers le bus a rendu l'embarquement très difficile.
Der Andrang der Passagiere zum Bus machte das Einsteigen sehr schwierig.
Le train peut transporter soixante passagers assis, pas un de plus.
Der Zug kann sechzig sitzende Fahrgäste befördern - keinen mehr.
Le moindre dérèglement du freinage met en danger tous les passagers du train.
Schon die kleinste Störung an der Bremsanlage gefährdet alle Fahrgäste im Zug.
Une brusque secousse du train réveilla les passagers endormis dans le wagon silencieux.
Ein ruckartiger Stoß des Zuges weckte die schlafenden Fahrgäste im stillen Waggon.
Le chauffeur refuse de prendre à bord des passagers sans billet valable.
Der Fahrer weigert sich, Fahrgäste ohne gültiges Ticket mitzunehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met passagers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
nombre de passagers n.
Passagierzahl
"Le nombre de passagers dans cet avion est limité à 180 personnes."
train de passagers n.
Personenzug
"Le train de passagers arrive en gare à 15h30."
sentiments passagers n.
flüchtige Gefühle
"Il ne faut pas prendre de grandes décisions à cause de sentiments passagers."
navire à passagers n.
Passagierschiff
"Le navire à passagers quitte le port à huit heures du matin."
Synoniemen voor passagers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20877. Exact: 20877. Verstreken tijd: 57 ms.
