Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pertinente
Vertaling van "pertinente" in Duits
Tu peux ne pas inclure cette remarque dans le rapport, elle n'est pas pertinente.
Du kannst diese Bemerkung im Bericht weglassen, sie ist nicht relevant.
Face aux nouvelles technologies, la chaîne de télévision doit se réinventer pour rester pertinente.
Angesichts neuer Technologien muss sich der Fernsehsender neu aufstellen, um relevant zu bleiben.
Pour être embauché, il est essentiel d'avoir une expérience pertinente pour le poste.
Um eingestellt zu werden, brauchst du zwingend relevante Erfahrung für die Position.
Il n'a pas été embauché faute d'expérience pertinente.
Er wurde nicht eingestellt, weil ihm die relevante Erfahrung fehlte.
Les aspirants au poste doivent justifier d'au moins trois années d'expérience professionnelle pertinente.
Bewerberinnen und Bewerber für die Stelle müssen mindestens drei Jahre einschlägige Berufserfahrung nachweisen.
Cette règle reste pertinente dans la plupart des cas, malgré quelques exceptions particulières.
Diese Regel bleibt in den meisten Fällen relevant - trotz einiger besonderer Ausnahmen.
Cette notion n'est plus pertinente et devrait dès lors être supprimée.
Dieser Begriff ist nicht mehr relevant und sollte daher gestrichen werden.
Son analyse reste pertinente parce qu'elle prend en compte le contexte historique et culturel.
Seine Analyse bleibt relevant, weil sie den historischen und kulturellen Kontext mit einbezieht.
Il a consulté le recueil des lois pour trouver la législation pertinente pour son affaire.
Er konsultierte das Gesetzbuch, um die relevante Gesetzgebung für seinen Fall zu finden.
Cette question est pertinente pour les milliers de familles à travers le monde.
Diese Ausgabe ist für Tausende von Familien auf der ganzen Welt relevant.
Cette partie de ma vie n'était pas pertinente pour le livre.
Für das Buch war dieser Teil meines Lebens nicht relevant.
Seule une petite partie de la masse d'informations était pertinente pour notre recherche.
Nur ein kleiner Teil des Datenbergs war für unsere Forschung relevant.
Mais j'ai étudié une sous-partie de l'accord qui peut être pertinente.
Ich habe einen Paragrafen des Vertrags studiert, der relevant sein könnte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pertinente: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor pertinente in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6873. Exact: 6873. Verstreken tijd: 66 ms.
