Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "plates" in Duits
Ces chaussures plates rouges apportent une touche de couleur à ta tenue toute simple.
Diese roten flachen Schuhe geben deinem schlichten Outfit einen schönen Farbakzent.
Son pantalon harem se marie bien avec des sandales plates et un simple débardeur.
Ihre Haremshose passt super zu flachen Sandalen und einem schlichten Tanktop.
Je trouve cette chanson sans poésie, avec des paroles plates et prévisibles.
Ich finde dieses Lied unpoetisch, die Texte sind flach und vorhersehbar.
La partie centrale du pays est montagneuse, tandis que les côtes restent relativement plates.
Der zentrale Teil des Landes ist gebirgig, während die Küsten vergleichsweise flach bleiben.
Procédé et dispositif pour la fabrication de boîtes plates, particulièrement pour disques.
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung flacher Schachteln, insbesondere für Schallplatten.
Ce petit lézard préfère se nicher sous les pierres plates, où il se sent protégé.
Diese kleine Eidechse verkriecht sich lieber unter flachen Steinen, wo sie sich sicher fühlt.
Près de la source, des pierres plates affleurent entre les touffes de mousse verte.
In der Nähe der Quelle treten zwischen den Büscheln grünen Mooses flache Steine zutage.
Elle préfère faire son jogging en montée plutôt que sur des routes plates.
Sie zieht es vor, bergauf zu joggen statt auf flachen Straßen.
Dans la boutique, elle hésite entre des talons hauts confortables et des sandales plates.
Im Laden schwankt sie zwischen bequemen High Heels und flachen Sandalen.
Sous sa robe longue, elle portait des chaussures plates pour pouvoir danser toute la nuit.
Unter ihrem langen Kleid trug sie flache Schuhe, damit sie die ganze Nacht durchtanzen konnte.
Avec les pierres plates bien alignées, tout le monde est passé pieds secs sans éclaboussures.
Mit den gut ausgerichteten flachen Steinen kam jeder trockenen Fußes hinüber - ganz ohne Spritzer.
Elle s'habille toujours de province, avec une robe simple et des chaussures plates.
Sie kleidet sich immer eher bodenständig, mit einem schlichten Kleid und flachen Schuhen.
Le paysage ici est époustouflant, comparé aux plaines plates des autres régions.
Die Landschaft hier ist atemberaubend, verglichen mit den flachen Ebenen der anderen Regionen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plates: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
battre quelqu'un à plates coutures v.
jemanden haushoch besiegen
"L'équipe de Lyon a battu ses adversaires à plates coutures."
! plates excuses n.
faule Ausreden
"Il nous a donné de plates excuses pour expliquer son retard."
à plates coutures adv.
haushoch
"L'équipe adverse nous a battus à plates coutures."
! battre à plates coutures v.
haushoch besiegen
"Notre équipe a battu l'adversaire à plates coutures lors du match."
Synoniemen voor plates in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2237. Exact: 2237. Verstreken tijd: 38 ms.
