Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plate
View images
Vertaling van "plate" in Duits
Cette tuile plate est plus moderne que les anciennes, mais protège tout aussi bien.
Diese flache Dachziegel wirkt moderner als die alten, schützt aber genauso gut.
Au loin, une colline rabougrie s'élevait au-dessus de la plaine plate.
In der Ferne erhob sich ein struppiger Hügel über die flache Ebene.
Elle est petite, plate et surtout légère comme une tablette.
Sie ist klein, flach und vor allem leicht wie ein Tablet.
Elle est plate, aménagée avec des pistes cyclables et souvent ensoleillée.
Es ist flach, bietet ausgesprochen viele Fahrradwege und ist oft sonnig.
Idéalement, cela devrait être une surface plate, qui a été créée.
Idealerweise sollte dies eine ebene Oberfläche sein, die erstellt wurde.
Le rouleau tandem a glissé sur le sol, créant une surface lisse et plate.
Die Tandemwalze glitt über den Boden und schuf eine glatte, ebene Fläche.
Il a une surface non polie, uniforme, plate et dorée.
Es hat eine unpolierte Oberfläche, gleichmäßig, flach und golden.
La prairie s'étendait aussi plate qu'une crêpe sous le vaste ciel bleu.
Die Prärie erstreckte sich endlos flach unter dem weiten blauen Himmel.
Je ne lui dirai jamais à quel point elle est plate pour moi.
Ich sage ihr nie, wie flach sie mir aussieht.
Sans un bon accessoire, la scène pourrait sembler plate et peu engageante.
Ohne ein gutes Requisit könnte die Szene flach und uninteressant wirken.
Si vous photographiez une montagne de face, elle semble plate.
Wenn man einen Berg von unten nach oben fotografiert, wirkt er flach.
La route goudronnée est plate et très agréable pour la promenade.
Die asphaltierte Straße ist flach und sehr angenehm zu befahren.
Pour le voyage en train, il met toujours une chaussure plate facile à enlever.
Für die Zugfahrt trägt er immer flache Schuhe, die man schnell ausziehen kann.
Images of plate
Plattbodenboot
Platte
Uitdrukkingen met plate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
battre à plate couture v.
haushoch besiegen
"Notre équipe a battu à plate couture ses rivaux au championnat."
à plate couture adv.
haushoch · überlegen
"L'équipe adverse a été battue à plate couture."
! avoir la bourse plate v.
pleite sein · kein Geld haben
"Après ses vacances, il avait la bourse plate jusqu'à la fin du mois."
plate-forme n.
Plattform · Podest
"Les ouvriers travaillent sur la plate-forme de forage."
casquette plate n.
Schiebermütze · Flatcap
"Il porte une casquette plate en tweed pour sortir."
eau plate n.
stilles Wasser
"Je préfère boire de l'eau plate plutôt que de l'eau gazeuse."
pêche plate n.
Plattpfirsich · Saturnpfirsich
"Les pêches plates sont plus sucrées que les pêches rondes."
à tête plate adj.
plattköpfig
"Ce poisson à tête plate vit dans les eaux peu profondes."
pince plate n.
Flachzange
"L'électricien utilise sa pince plate pour plier les fils."
roue plate n.
Platter Reifen
"J'ai eu une roue plate sur l'autoroute et j'ai dû changer le pneu."
tournevis à tête plate n.
Schlitzschraubendreher
"Il utilise un tournevis à tête plate pour réparer la charnière."
clé plate n.
Maulschlüssel
"Il utilise une clé plate pour serrer le boulon du moteur."
clef plate n.
Maulschlüssel
"Il a utilisé une clef plate pour serrer les boulons du moteur."
pile plate n.
Flachbatterie
"Cette montre fonctionne avec une pile plate de type LR12."
plate-bande n.
Beet
"Il a planté des roses dans la plate-bande près de la terrasse."
! tête plate n.
Hohlkopf · Dummkopf
"Ne fais pas ta tête plate, tu comprends très bien ce que je dis !"
tuile plate n.
Flachziegel
"Le couvreur a posé des tuiles plates sur la maison ancienne."
plate-côte n.
Querrippe
"Le boucher m'a recommandé la plate-côte pour faire un pot-au-feu."
couture plate n.
Flachnaht · flache Naht
"Elle utilise la couture plate pour cette robe en soie délicate."
rime plate n.
Paarreim
"Le poème utilise des rimes plates avec le schéma AABB."
Synoniemen voor plate in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5900. Exact: 5900. Verstreken tijd: 44 ms.
