Et cela mérite plus de cinq points de manière significative au total.
Und das hat insgesamt deutlich mehr als fünf Punkte verdient.
Il a inclus les points de référence pour étayer efficacement son argument.
Er fügte die entsprechenden Punkte ein, um sein Argument effektiv zu unterstützen.
Pour les graphes lisses, la dérivée première est continue en tous points de la courbe.
Bei glatten Graphen ist die erste Ableitung an allen Punkten der Kurve stetig.
Voici un rapport très condensé, il présente seulement les grands points de la réunion.
Hier ist ein sehr knappes Protokoll - es enthält nur die wichtigsten Punkte der Sitzung.
Le cercle horaire croise tous les points de la sphère céleste à un moment spécifique.
Der Stundenkreis schneidet zu einem bestimmten Zeitpunkt alle Punkte der Himmelskugel.
On lui a fait sept points de suture mais il va bien.
Er hat sieben Stiche, aber es wird ihm gut gehen.
Tu sais que je ne suis pas ici pour les points de bonus.
Weißt du, ich bin nicht hier wegen der Extra-Note.
Les points de vues qu'il a exposés emportent facilement l'adhésion.
Den Aspekten, die er vorgetragen hat, kann man sich nur anschließen.
Comme toujours, nous avons discuté sur quelques points de détail.
Über einige Detailpunkte haben wir wie immer ein bißchen diskutiert.
Elle a arraché les points de suture indésirables du tissu avec des regrets.
Bedauernd riss sie die unerwünschten Stiche aus dem Stoff heraus.
Les points de culture sont nécessaires pour fonder ou conquérir d'autres villages.
Kulturpunkte sind nötig, um weitere Dörfer zu gründen oder zu erobern.
Ça te rappellera de ne plus arracher tes points de sutures.
Das wird dich daran erinnern, diesen Nähten nicht wieder aufzureißen.
Le marché bondé avait plusieurs points de congestion, rendant les déplacements difficiles.
Der überfüllte Marktplatz hatte mehrere Engstellen, die das Durchkommen erschwerten.
