Sie informierte ihn schnell über die wichtigsten Punkte, die er wissen musste.
Elle l'a rapidement mis au parfum des points essentiels qu'il devait connaître.
Wenn man Punkte abzieht, wird es schwieriger zu gewinnen.
Quand on retire des points, il devient plus difficile de gagner.
Sie beschloss, die restlichen Punkte schnell abzuhaken, um früh fertig zu sein.
Elle a décidé de cocher rapidement les éléments restants pour finir tôt.
Ich möchte nur einige Punkte aufgreifen und versuchen, sie zu kommentieren.
Je voudrais simplement retenir quelques éléments et essayer de les commenter.
Das sind jedoch nicht die einzigen Punkte, die bedacht werden müssen.
Cependant, ces questions ne sont pas les seules qui devraient être examinées.
Amsterdam ist da wesentlich besser positioniert, wenn man diese Punkte bedenkt.
Amsterdam est très bien placée lorsque vous prenez ces questions en compte.
Die zu besprechenden Punkte sind oben genannt und werden priorisiert.
Les points à discuter sont mentionnés plus haut et seront priorisés.
Sie sprach wohlüberlegt und stellte sicher, dass ihre Punkte klar und verständlich waren.
Elle s'exprimait avec intention, s'assurant que ses points étaient clairs et compris.
Sie lassen es immer weg, um sich auf die wichtigen Punkte zu konzentrieren.
Ils passent toujours ça sous silence pour se concentrer sur les points importants.
Ich bin dir teilweise einverstanden, aber ein paar Punkte stören mich noch.
Je suis plus ou moins d'accord avec toi, mais certains points me dérangent encore.
Indem sie die wichtigsten Punkte zusammenfasste, konnte sie sich verständlich machen.
En résumant les points clés, elle a réussi à faire passer son message.
Aber das hindert sie nicht daran, bestimmte Punkte zu hassen.
Mais cela ne nous empêche de détester certains points à son sujet.
Da es sehr preiswert ist, haben wir drei Punkte vergeben.
Comme il est très bon marché, nous avons obtenu trois points.
