We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les bouteilles recouvertes de ces bouchons doivent être stockées dans une position horizontale.
Flaschen mit solchen Stopfen sollten in einer horizontalen Position gelagert werden.
Veuillez garder le multimètre dans une position horizontale pour éviter toute erreur.
Bitte bewahren Sie das Multimeter in einer horizontalen Position um Fehler zu vermeiden.
Le smartphone est inséré dans une position horizontale à l'intérieur de l'écran.
Das Smartphone ist horizontal in den Bildschirm eingefügt.
Un chariot rotatif innovant permet de placer le Vapour Plus dans une position horizontale traditionnelle ou en position verticale.
Eine innovative, drehbare Flaschenhalterung ermöglicht es, die Vapour Plus entweder herkömmlich horizontal oder vertikal zu installieren.
Placez le patient dans une position horizontale avec un pied levé.
Legen Sie den Patienten in eine horizontale Position mit einem erhöhten Fußende.
Installez-le soit à un certain angle ou dans une position horizontale.
Installieren Sie es entweder in einem bestimmten Winkel oder in einer horizontalen Position.
C'est le seul à être dans la position horizontale.
Es ist das Einzige, dass eine horizontale Position hat.
Leur position horizontale permet un remplissage plus facile et plus stable.
Ihre horizontale Position ermöglicht eine leichtere und stabilere Nachfüllen.
Le plus souvent c'est la position horizontale, avec deux cadres se superposant.
Typisch ist die horizontale Position, mit zwei sich überlappenden Rahmen.
Lors de l'exacerbation de la maladie, une position horizontale stricte doit être observée.
Während der Verschlimmerung der Krankheit muss eine strenge horizontale Position eingehalten werden.
Dans la position horizontale, les principaux acteurs du processus sont les médecins et les obstétriciens.
In der horizontalen Position sind die Hauptakteure in diesem Prozess Ärzte und Geburtshelfer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.