Examples with "pourrez simplement utiliser" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après un moment, vous sentirez qu'il n'est plus nécessaire de faire toutes les quatre étapes et vous pourrez simplement utiliser la déclaration de pardon de la quatrième étape jusqu'à ce que vous sentiez satisfait.
Nach einer Weile fühlen Sie vielleicht, dass es nicht mehr notwendig ist, alle vier Schritte durchzugehen, und Sie arbeiten lediglich mit der Vergebungsdeklaration aus Schritt vier, so lange es nötig ist.
C'est pourquoi vous trouverez ici de superbes produits que vous pourrez simplement utiliser pour mettre en valeur vos plats préférés. Et cela en termes de goût et d'ingrédients.
Deshalb findest Du hier tolle Produkte, die Du einfach dafür verwenden kannst, um Deine Lieblingsgerichte aufzuwerten. Und das im Hinblick auf den Geschmack und die Inhaltsstoffe.
Ceci étant dit, UDP allègera le processus d'inscription auprès des boutiques, de sorte que dans la plupart des cas, vous pourrez simplement utiliser votre ID Unity.
UDP vereinfacht zudem die Registrierung bei den Stores, da Sie in der Regel nur Ihre Unity-ID verwenden müssen.
Andere resultaten
Vous n'aurez plus à utiliser les boutons du moniteur et faire défiler tous les menus avant de trouver ce que vous cherchez, vous pourrez tout simplement utiliser votre clavier et votre souris pour facilement configurer les réglages.
Du musst dich nicht mehr durch unzählige Menüs mit den Monitor-Knöpfen ringen, sondern kannst nun ganz einfach deine Tastatur und Maus verwenden!
Dans le cas contraire, vous pourrez quand même créer un partage, mais vous devrez simplement utiliser la fonctionnalité Partage de compte.
Auch wenn dies nicht erforderlich ist, können Sie eine Freigabe erstellen. In diesem Fall empfiehlt sich aber die Funktion „Kontofreigabe".
Le cas échéant, vous ne pourrez pas utiliser certaines fonctionnalités du site et notamment, procéder à des achats (si vous êtes un simple utilisateur) et/ou à des téléchargements sur le site.
Gegebenenfalls dürfen Sie bestimmte Funktionen der Website nicht nutzen und insbesondere keine Einkäufe (wenn Sie ein einfacher Benutzer sind) und/oder Downloads von der Website tätigen.
Cette soupe de légumes est étonnamment savoureuse malgré les ingrédients très simples utilisés.
Diese Gemüsesuppe ist trotz der sehr einfachen Zutaten überraschend schmackhaft.
Elle admire le pouvoir évocateur des mots simples utilisés dans ce discours.
Sie bewundert die Bildkraft der einfachen Worte, die in dieser Rede gewählt wurden.
Vous pouvez simplement utiliser vos mains pour creuser de petits trous.
Du kannst diese kleinen Löcher einfach mit den Händen graben.
Pour nettoyer la terrasse, elle a simplement utilisé le tuyau d'arrosage et un balai.
Um die Terrasse zu reinigen, hat sie einfach den Gartenschlauch und einen Besen benutzt.
Ou tout simplement utiliser notre widget à intégrer dans votre site web.
Oder einfach unser Widget verwenden zum Einbinden in die eigene Homepage.
Vous pouvez également simplement utiliser une peinture acrylique blanche comme apprêt.
Mitunter kann man auch einfach eine weiße Acrylfarbe als Grundierung verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
