Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prenons
Geflecteerde vorm van prendre
Vertaling van "prenons" in Duits
Les meubles trop massifs font vieux, prenons plutôt quelque chose de plus épuré.
Die zu wuchtigen Möbel lassen das Wohnzimmer altern, nehmen wir lieber etwas Schlichteres.
Cette balle de volley-ball est trop lourde pour les enfants, prenons plutôt la plus légère.
Dieser Volleyball ist für die Kinder zu schwer, nehmen wir lieber den leichteren.
Mais avant que nous prenons cela, vous devez créer un compte.
Aber bevor wir übernehmen diese, müssen Sie ein Konto erstellen.
Ne prenons pas les choses au tragique, on trouvera une autre solution.
Nehmen wir das nicht zu ernst, wir finden eine andere Lösung.
Il fait mauvais temps aujourd'hui, alors prenons la voiture plutôt que les vélos.
Das Wetter ist heute schlecht, also nehmen wir lieber das Auto als die Fahrräder.
Nous avons perdu la vieille, alors prenons une nouvelle balle dans le sac.
Wir haben den alten verloren, also nehmen wir einen neuen Ball aus der Tasche.
Pour simplifier les calculs, prenons le début du projet comme jour de référence commun.
Um die Berechnungen zu vereinfachen, nehmen wir den Projektbeginn als gemeinsamen Stichtag.
Avant de partir, prenons en note les tâches à faire cette semaine.
Bevor wir losgehen, notieren wir uns die Aufgaben für diese Woche.
Avant de commencer, prenons un moment pour nous plonger dans le dossier.
Bevor wir anfangen, lasst uns einen Moment in die Akte eintauchen.
Le soir, nous prenons le temps de réfléchir à notre journée.
Am Abend nehmen wir uns Zeit, über unseren Tag nachzudenken.
Nous prenons toujours le repas du soir vers dix-neuf heures avec toute la famille.
Wir essen das Abendessen immer gegen neunzehn Uhr mit der ganzen Familie.
Comme nous avons un petit budget, nous prenons tous le menu du jour.
Weil unser Budget knapp ist, nehmen wir alle das Tagesmenü.
Pour garder la forme, nous évitons l'ascenseur et prenons les escaliers.
Um fit zu bleiben, vermeiden wir den Aufzug und nehmen die Treppe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prenons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor prenons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11907. Exact: 11907. Verstreken tijd: 65 ms.
