Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profite
Geflecteerde vorm van profiter
Vertaling van "profite" in Duits
Cette frontalière profite des salaires plus élevés de l'autre côté de la frontière.
Diese Grenzgängerin profitiert von den höheren Löhnen jenseits der Grenze.
Le touristique profite beaucoup des réseaux sociaux, qui font connaître de nouvelles destinations.
Der Tourismus profitiert stark von sozialen Netzwerken, die neue Reiseziele bekannt machen.
La jeunesse montbéliarde profite des pistes cyclables récemment aménagées le long du canal.
Die Jugend aus Montbéliard nutzt die kürzlich angelegten Radwege entlang des Kanals.
Tu laisses toujours tout passer avec lui, et il en profite.
Du lässt bei ihm immer alles durchgehen, und er nutzt das aus.
Grâce à un bon implant, la maison profite du soleil toute la journée.
Dank einer guten Lage genießt das Haus den ganzen Tag über Sonne.
Du calme, à cette heure tardive, l'immeuble entier profite enfin du silence.
Ruhig bleiben, zu dieser späten Stunde genießt das ganze Haus endlich die Stille.
Elle profite de son trajet quotidien pour lire un livre dans le train.
Sie nutzt ihren täglichen Arbeitsweg, um im Zug ein Buch zu lesen.
Il profite du trajet en train comme d'un moment de solitude pour réfléchir.
Er nutzt die Zugfahrt als Moment der Einsamkeit, um nachzudenken.
Le capitaine profite du temps mort pour remobiliser ses coéquipiers découragés.
Der Kapitän nutzt die Auszeit, um seine entmutigten Mitspieler wieder zu motivieren.
Le village profite de la renommée de sa maison hantée pour attirer les touristes.
Das Dorf nutzt den Ruhm seines Geisterhauses, um Touristen anzulocken.
Il profite sans honte de la générosité de ses parents sans jamais dire merci.
Er nutzt schamlos die Großzügigkeit seiner Eltern aus und sagt nie Danke.
Certains dénoncent la petite bourgeoisie privilégiée qui profite d'avantages fiscaux importants.
Manche prangern das privilegierte Kleinbürgertum an, das von erheblichen Steuervorteilen profitiert.
Mon frère vit sans partenaire et profite de sa liberté pour voyager souvent.
Mein Bruder lebt ohne Partnerin und nutzt seine Freiheit, um oft zu reisen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met profite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
à qui profite le crime ? exp.
Wem nützt das?
"Quand une loi passe, à qui profite le crime ?"
bien mal acquis ne profite jamais exp.
Unrecht Gut gedeiht nicht
"Comme dit le proverbe, bien mal acquis ne profite jamais, il le regrettera."
le doute profite à l'accusé exp.
im Zweifel für den Angeklagten
"En démocratie, le doute profite à l'accusé lors d'un procès pénal."
Synoniemen voor profite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8126. Exact: 8126. Verstreken tijd: 38 ms.
