Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nutze
Geflecteerde vorm van nutzen
Vertaling van "nutze" in Frans
Bei Zweifel nutze Kopf oder Zahl, um die endgültige Entscheidung zu treffen.
En cas de doute, utilisez pile ou face pour prendre la décision finale.
Erzähle deine Geschichten in üppiger Weise und nutze den interaktiven Animator.
Pour raconter des histoires de façon exquise, utilisez l'animateur interactif.
Zum Anmelden nutze das Dropdown-Menü, um dein Geburtsjahr auszuwählen.
Pour t'inscrire, utilise le déroulant afin de choisir ton année de naissance.
Ich will keine Abos mehr für Dienste abschließen, die ich fast nie nutze.
Je ne veux plus m'abonner à des services que je n'utilise presque jamais.
Ich nutze das Ergometer am liebsten morgens, wenn alle anderen noch schlafen.
Je préfère utiliser le vélo d'exercice le matin, quand tout le monde dort encore.
Ich nutze meine gesetzliche Pause lieber für einen kurzen Spaziergang, statt nur herumzusitzen.
Je préfère utiliser mon temps de repos pour marcher un peu plutôt que rester assis.
Man erzählt sich, die Geheimpolizei nutze dieses kleine Restaurant oft als unauffälligen Treffpunkt.
On raconte que la secrète utilise souvent ce petit restaurant comme point de rendez-vous discret.
Frag nicht, woher das Geld kommt, nutze es einfach vorsichtig.
Ne demande pas d'où vient l'argent, contente-toi de l'utiliser prudemment.
Ich nutze diese App weiter, trotz ihrer Macken und ein paar wirklich nervigen Bugs.
Je continue à utiliser cette application, malgré ses défauts et quelques bugs vraiment agaçants.
Im Terminal nutze ich einen Alias, um direkt meinen wichtigsten Arbeitsordner zu öffnen.
Dans le terminal, j'utilise un alias pour ouvrir directement mon dossier de travail principal.
Dieses soziale Netzwerk ist gerade total angesagt, aber ich nutze es noch nicht.
Ce réseau social est très en vogue, mais je ne l'utilise pas encore.
Ich möchte ein Girokonto auflösen, das ich seit mehreren Jahren nicht mehr nutze.
Je voudrais clôturer un compte courant que je n'utilise plus depuis plusieurs années.
Ich überprüfe immer meinen Kontostand, bevor ich den Geldautomaten für Transaktionen nutze.
Je vérifie toujours mon solde avant d'utiliser le distributeur automatique pour des transactions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nutze bevatten
Nutze deine Fantasie exp.
utilise ton imagination
"Le prof dit: utilise ton imagination pour finir ton récit."
! Komm und nutze exp.
! viens profiter
"Viens profiter des réductions avant la fin du mois !"
Nutze den Tag exp.
carpe diem
"Carpe diem, on part voir la mer aujourd'hui."
! zu nichts nütze sein v.
! ne servir à rien du tout
"Ces explications ne servent à rien du tout."
Synoniemen voor nutze in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5849. Exact: 5849. Verstreken tijd: 56 ms.
