Examples with "programme QuickTime" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afin de visualiser cette présentation virtuelle, vous avez besoin du programme QuickTime sur votre ordinateur.
Um diese interaktive Präsentation auf Ihrem computer abrufen zu können, brauchen Sie einen Quick Time Player.
MOV est un format de fichier vidéo MPEG-4 qui est couramment utilisé dans le programme QuickTime d'Apple et il prend en charge divers appareils multimédia.
MOV ist ein MPEG 4 Video Dateiformat, das häufig in Apples Quicktime Programm verwendet wird, und es unterstützt verschiedene Multimedia Geräte.
MOV est un format vidéo qui est utilisé dans le programme quicktime d'Apple.
MOV ist ein Videoformat, das von Apples Quicktime-Programm eingesetzt wird.
Andere resultaten
Si vous n'êtes pas sûr qu'un programme nécessite QuickTime, contactez le développeur du programme en question.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob für ein Programm QuickTime erforderlich ist, wenden Sie sich an den Entwickler des Programms.
Il s'agit d'un très bon choix si vous ne voulez pas installer des programmes comme QuickTime ou RealPlayer, car MPCStart inclut les codecs nécessaires pour lire toutes sortes de formats.
Ein sehr gutes Tool für alle, die sich keine Programme wie QuickTime oder RealPlayer installieren wollen, denn MPCStar enthält alle notwendigen Codecs, um diese Formate abzuspielen.
Lorsque vous suivez les instructions de Microsoft relatives à la désinstallation de programme, sélectionnez QuickTime 7 comme programme à désinstaller.
Wenn Sie die Anweisungen von Microsoft zum Deinstallieren von Programmen befolgen, wählen Sie QuickTime 7 als das zu deinstallierende Programm aus.
Il existe différents programmes disponibles pour extraire l'audio d'un film Quicktime.
Format nommé 'Quicktime' et lisible par un programme portant le même nom.
Genannt 'Quicktime' und durch ein Programm mit demselben Namen geöffnet.
Les vidéos QuickTime ont été très utiles pour comprendre les divers réglages disponibles dans le programme.
Die QuickTime Videos waren sehr hilfreich, die vielfältigen Optionen zu verstehen.
Ce programme contient des techniques automatisées de réparation, qui peut réparer QuickTime sur PC sous Windows XP.
Dieses Programm beinhaltet automatisierte Reparaturverfahren, die Quicktime auf Windows-XP-PC reparieren kann.
Vous ne pouvez pas partager les programmes achetés sur le site ni les fichiers audio QuickTime.
Inhalte, die von gekauft wurden, sowie QuickTime-Audiodateien können nicht freigegeben werden.
Lorsque vous utilisez QuickTime, vous n'avez pas besoin de télécharger de logiciel ou de programme car il est fourni avec le système.
Bei der Verwendung von QuickTime ist es nicht erforderlich, Software oder Programme herunterzuladen, da sie im Lieferumfang des Systems enthalten sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
