Examples with "programme Utility" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous transférez un nouveau logo avec le programme Utility.
Ein neues Firmenlogo können Sie mit dem Utility-Programm übertragen.
Andere resultaten
Vous pouvez également utiliser le programme Disk Utility d'Apple.
Sie können auch das Programm Disk Utility von Apple verwenden.
Sharp Corporation détient les droits d'auteur du programme de l'Utility Disk.
Sharp Corporation besitzt Urheberrechte am Programm Utility Disk.
Ceci conduit à un programme appelé Utility Scheme, dont l'objectif était d'entretenir un marché pour des solutions plus austères et utilitaires de biens domestiques.
So wurde das "Utility Scheme" Programm eingeführt, dessen Zweck es war, einen Markt für einfachere und nützlichere Lösungen für Haushaltsgüter zu schaffen.
Une autre possibilité d'utiliser le scanner n'apparait pas si évidente sur le premier regard: Dans le menu de démarrage, on trouve le nouveau programme IJ Scan Utility qui a été installé avec le paquet de logiciel.
Eine andere Möglichkeit den Scanner zu bedienen ist auf den ersten Blick nicht so leicht ersichtlich: Im Startmenü findet sich ein neues Programm namens IJ Scan Utility, welches mit dem Softwarepaket installiert wurde.
Le module Wixel USB programmable sans fil de Pololu comprend un bootloader USB qui peut être utilisé avec le programme gratuit Wixel Configuration Utility pour uploader vos programmes ou des applications précompilées et open-source dans le module Wixel USB (aucun programmateur externe requis).
Das programmierbare Wixel USB-Funkmodul von Pololu umfasst einen USB-Bootloader, der zusammen mit dem Gratisprogramm Wixel Configuration Utility dazu verwendet werden kann, um Programme oder vorkompilierte Applikationen und Open-Source auf das Wixel USB-Modul zu laden (kein externes Programmiergerät erforderlich).
Ouvrez le programme RTR-500W Settings Utility et, dans la fenêtre principale, dans le menu [Opérations], sélectionnez [Recherche réseau].
Öffnen Sie RTR-500W Settings Utility, und wählen Sie im Hauptfenster im Menü [Funktionen] die Option [Netzwerk suchen] aus.
Epson Copy Utility est un petit programme qui sert à utiliser ensemble le scanner et l'imprimante comme photocopieuse.
Das Epson Copy Utility ist ein kleines Programm, das dazu dient, den Scanner zusammen mit einem Drucker als Kopierer zu verwenden.
Le programme dont vous avez besoin s'appelle CPCREC.BAS, et il se trouve dans le sous-répertoire UTILITY.
Das Programm, was Sie brauchen, heißt CPCREC.BAS und befindet sich im UTILITY-Verzeichnis.
Tous les programmes contenus dans le sous-répertoire UTILITY affichent un aperçu de leurs options si vous les appelez sans paramètres.
Bei den meisten Programmen im UTILITY-Verzeichnis bekommen Sie übrigens eine Übersicht über die Optionen, wenn Sie nur den Dateinamen eingeben.
Le logiciel Corsair Utility Engine (CUE) offre une programmation de clavier exceptionnelle.
Die Corsair Utility Engine (CUE) Software bietet eine außergewöhnliche Tastatur Programmierbarkeit.
Si vous utilisez ces applications, vous n'avez pas besoin de télécharger le programme d'installation de Picture Control Utility 2.
Anwender dieser Programme brauchen nicht das Installationsprogramm für Picture Control Utility 2 herunterzuladen.
Avant ce système d'exploitation, les fonctionnalités de ce programme étaient réparties sur deux programmes: Disk Copy et Disk Utility.
Vor diesem Betriebssystem war die Funktionalität dieses Programms auf zwei Programme verteilt - Disk Copy und Disk Utility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
