We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuerprogramm für
PROGRAMM ZUR STEUERUNG DES
Schaltprogramm
Appareil terminal, procédé de commande de l'appareil terminal, programme de commande de l'appareil terminal
Endgerät, Steuerverfahren für das Endgerät, Steuerprogramm für das Endgerät
Système de programmation orienté dialogues pour une machine-outil CNC selon l'une des revendications 7 à 12, caractérisé en ce que les modifications apportées au programme de commande de la machine-outil CNC sont effectuées par le module de commande des dialogues au niveau des dialogues sources du programme.
Dialogorientiertes Programmiersystem für eine CNC-Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 7 - 12, dadurch gekennzeichnet, daß Änderungen in dem Steuerprogramm für die CNC-Werkzeugmaschine durch das Datensteuerungsmodul in der Dialogquellebene des Programms ausgeführt werden.
COLLIMATEUR DESTINE A DES RAYONS A GRANDE ENERGIE ET PROGRAMME DE COMMANDE DE CE COLLIMATEUR
HORLOGE COMMANDEE PAR RADIO, DISPOSITIF ELECTRONIQUE, PROCEDE DE COMMANDE D'HORLOGE COMMANDEE PAR RADIO, ET PROGRAMME DE COMMANDE DE RECEPTION D'HORLOGE COMMANDEE PAR RADIO
FUNKUHR, ELEKTRONISCHE EINRICHTUNG, VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER FUNKUHR UND PROGRAMM ZUR STEUERUNG DES EMPFANGSEINER FUNKUHR
TELEPHONE CELLULAIRE, SYSTEME DE COMMANDE DESTINE A VERIFIER UN DISPOSITIF MONTE SUR UN VEHICULE, PROCEDE DE COMMANDE DE TELEPHONE CELLULAIRE, PROCEDE DE COMMANDE DESTINE A VERIFIER UN DISPOSITIF MONTE SUR UN VEHICULE, PROGRAMME DE COMMANDE DE TELEPHONE CELLULAIRE, PROGRAMME DE COMMANDE DESTINE A VE
ZELLULARER FERNSPRECHER, STEUERSYSTEM FÜR EINE AN EINEM FAHRZEUG ANGEBRACHTE STEUEREINRICHTUNG, STEUERVERFAHREN FÜR EINEN ZELLULAREN FERNSPRECHER, STEUERVERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER AN EINEM FAHRZEUG ANGEBRACHTEN EINRICHTUNG, STEUERPROGRAMM FÜR EINEN ZELLULAREN FERNSPRECHER, STEUERPROGRAMM ZUR STEUERUNG EINER AN EINEM FAHRZEUG ANGEBRACHTEN EINRICHTUNG
Téléphone mobile, méthode et programme de commande de l'affichage sur écran
Appareil périphérique et support lisible par ordinateur comprenant un programme de commande de l'appareil périphérique
Rechnerperipheriegerät und rechnerlesbares Medium mit einem Program zum Steuern des Rechnerperipheriegerätes
Ce programme de commande de système est conçu de manière que ledit système n'est activé pour l'imagerie optique que lorsque la première et la deuxième vérification conduisent chacune à un résultat positif.
Das System-Steuerungsprogramm ist in der Weise ausgestaltet, dass das System zur optischen Abbildung nur dann aktiviert wird, wenn die erste und die zweite Prüfung jeweils zu einem positiven Prüfungsergebnis führen.
Appareil et méthode de commande de l'affichage d'image et moyen d'enregistrement mémorisant un programme de commande de l'affichage d'image
Gerät und Verfahren zur Steuerung einer Bildanzeige und Aufzeichnungsmedium das ein Programm zur Steuerung einer Bildanzeige speichert
Système d'imagerie médicale radiographique, méthode de présentation d'information relative à la radiographie, terminal portatif, méthode et programme de commande de la présentation
Vorrichtung zur medizinischen radiographischen Bildgebung, Verfahren zur Darstellung von Daten relevant zur Radiographie, tragbares Terminal, Verfahren und Programm zur Steuerung der Darstellung
Procédé selon la revendication 1, dans lequel, en utilisant une mémoire dans laquelle a été stocké un programme de commande de chacun des traitements, chacun des traitements est exécuté en conformité avec le programme de commande.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei unter Verwendung eines Speichers, in dem ein Steuerprogramm jedes der Prozesse gespeichert worden ist, jeder der Prozesse gemäß dem Steuerprogramm ausgeführt wird.
Système répéteur optique selon l'une quelconque des revendications précédentes, et notamment la revendication 2, dans lequel chacun desdits sous-modules (621) est conçu pour mettre à jour les données et le programme de commande de l'autre sous-module parmi lesdits multiples sous-modules.
Optisches Wiederholungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 2, wobei jedes der Submodule (621) angepasst ist, Daten und Steuerprogramm des anderen Submoduls der Vielzahl von Submodulen zu aktualisieren.
Dispositif, système, procédé et programme de commande de fonctionnement de fichier
Dateibetriebssteuervorrichtung, System, Verfahren und Programm
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
