Examples with "Steuerprogramm des" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer-lesbares Medium nach Anspruch 14, wobei das Steuerprogramm des Weiteren konfiguriert ist zum Umwandeln der Eigenschaft von dem ersten Format in das zweite Format.
Support lisible par ordinateur selon la revendication 14, dans lequel le gestionnaire est en outre configuré pour convertir la propriété du premier format en second format.
Computer-lesbares Medium nach Anspruch 29, wobei das Steuerprogramm des Weiteren konfiguriert ist zum Übersetzen der Eigenschaft in mindestens eine andere Eigenschaft, die mindestens eine andere Eigenschaft stimmt mit dem zweiten Format überein.
Support lisible par ordinateur selon la revendication 29, dans lequel le gestionnaire est en outre configuré pour traduire la propriété en au moins une autre propriété, l'autre propriété au nombre d'au moins un étant conforme au second format.
Optisches Wiederholungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 2, wobei jedes der Submodule (621) angepasst ist, Daten und Steuerprogramm des anderen Submoduls der Vielzahl von Submodulen zu aktualisieren.
Système répéteur optique selon l'une quelconque des revendications précédentes, et notamment la revendication 2, dans lequel chacun desdits sous-modules (621) est conçu pour mettre à jour les données et le programme de commande de l'autre sous-module parmi lesdits multiples sous-modules.
Nachrichtentransfersystem (200) nach Anspruch 8, wobei das Steuerprogramm des Weiteren konfiguriert ist zum Erzeugen einer zusätzlichen neuen Eigenschaft basierend auf der Eigenschaft, die an die Speicherkomponente (210) übergeben wurde.
Système de messagerie (200) selon la revendication 8, dans lequel le gestionnaire est en outre configuré pour créer une nouvelle propriété additionnelle à partir de la propriété transmise au composant de stockage (210).
Andere resultaten
Die Vermögensteuer steht im Zentrum des Steuerprogramms des neuen Kandidaten.
In dieser Mitteilung wird eine kohärente Strategie vorgestellt, um diese Herausforderungen anhand des künftigen Zoll- und des künftigen Steuerprogramms der EU zu meistern.
La présente communication définit une stratégie cohérente pour répondre à ces défis dans le cadre des futurs programmes douaniers et fiscaux de l'UE.
Einheit und Verfahren zum Steuern eines in einem Drucker zu verwendenden Motors und Speichermedien zum Speichern des Steuerprogrammes
Unité et méthode pour commander un moteur à utiliser dans une imprimante et support de stockage pour stocker le programme de commande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
