Examples with "programme de log" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous voulez utiliser plus d'un périphérique sur l'interface CAT, par exemple programme de log et contrôleur d'antenne ou un clavier externe.
Wenn mehr als ein Zubehörteil an die CAT-Buchse angeschlossen werden soll, z.B. Logprogramm und Antennencontroller oder externe Tastatur.
Selon la bande et votre configuration individuelle l'antenne se met en route automatiquement, par exemple juste après l'entrée du préfixe d'un indicatif ou un locator (en fonction de votre programme de log).
Je nach Band und individueller Programmierung wird die Antenne automatisch gedreht, beispielsweise nach Eingabe des Präfixes eines Rufzeichens (wenn das vom Logprogramm so unterstützt wird).
Andere resultaten
AWFFull est un programme d'analyse de log du serveur Web, fourchue de Webalizer.
Ein schnelles, flexibles Analysewerkzeug für Protokolldateien eines Webservers.
Ils contrôlent l'interaction entre un utilisateur et un programme ajoutant des fichiers de log afin de fournir plus ample information sur les activités.
Es überwacht die Interaktion zwischen User und Programm, wobei hauptsächlich zusätzliche Log-Files erzeugt werden, um Auskunft über die Vorgänge zu geben.
Le logiciel permet de configurer les appareils, de programmer et de sélectionner les loggers de données, d'étalonner et d'ajuster les capteurs ainsi que d'enregistrer les valeurs de mesure sur un PC.
Die Software ermöglicht Gerätekonfiguration, Programmieren und Auslesen von Loggern, Kalibrieren und Justieren von Fühlern sowie das Aufzeichnen von Messwerten mittels PC.
La compression des logs est programmée chaque nuit afin de libérer de l'espace sur le système.
Die Komprimierung der Logs ist jede Nacht eingeplant, um Speicherplatz auf dem System freizumachen.
Vous pouvez à cette étape modifier le chemin ou le langage de programmation, activer les logs par e-mail et ajouter un descriptif à votre tâche Cron.
Sie können dann den Pfad oder die Sprache ändern, Logs per E-Mail aktivieren und eine Beschreibung für Ihren Cronjob hinzufügen.
Plutôt que d'ajouter le support de journaux pour dpkg, il a opté pour la création d'un programme dpkg-log plus flexible.
Le forfait comprend le programme de surveillance, puissant analyseur de log et utilitaire de déploiement.
Das Paket beinhaltet Monitoring-Programm, leistungsstarke Log Analyzer und Bereitstellungsprogr amm.
Leur programme de réinsertion a réussi à loger des dizaines de personnes cette année.
Ihr Programm zur Obdachlosenhilfe hat in diesem Jahr erfolgreich Dutzende von Menschen untergebracht.
L'application Log-caliper est programmé de manière à ce qu'il soit impossible d'introduire dans la mémoire deux grumes portant le même numéro.
Die Anwendung Log-caliper ist so programmiert, dass es unmöglich ist zwei Rundhölzer mit den selben Ausmaßen einzuführen.
Loggers dispose de ces programmes de recherche et/ou de développement pour une analyse des chocs et des vibrations, pour la technologie de la simulation et pour le développement des produits.
Dabei handelt es sich im Wesentlichen um Forschung und/ oder Entwicklung für Schock- und Schwingungsanalysen, Simulationstechnologien und Lösungsoptimierungen.
Sans le UART Data Logger d'Eltima, je n'aurais pas été en mesure de voir facilement et rapidement le fonctionnement des plusieurs ports série transportant des données vers le programme de navigation...
Ohne RS232-Portmonitor von Eltima wäre ich nicht in der Lage gewesen, den Betrieb der verschiedenen seriellen Ports, die Daten zum Navigationsprogramm transportieren, einfach und schnell zu sehen...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
