Examples with "programme est correctement" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pendant que le programme est correctement configuré et en fonctionnement, le niveau sera disponible pour tous les joueurs autorisés.
Während das Programm gut konfiguriert und in Betrieb ist, steht das Niveau für alle Spieler zur Verfügung die die Eintrittserlaubnis haben.
Lorsqu'un programme est correctement appliqué et que l'évaluation est positive, nous devons également reconnaître les mérites de la Commission.
Wenn ein Programm gut durchgeführt und die Durchführung als gut bewertet wird, müssen wir dies ebenfalls würdigen.
Si vous rencontrez un problème avec Avast Antivirus, nous vous recommandons de vérifier que le programme est correctement installé, activé, à jour et qu'il fonctionne sur votre PC avant de procéder aux étapes de dépannage.
Wenn ein Problem mit Avast Antivirus auftritt, empfehlen wir Ihnen zu überprüfen, ob das Programm korrekt installiert wurde, auf dem neuesten Stand ist und Ihren PC schützt, bevor Sie weitere Schritte zur Fehlerbehebung unternehmen.
Fixé: L'icone du programme est correctement affichée lors d'un ALT+TAB avec une application plein ecran
Si ce programme est correct, C'est plus qu'un système de livraison biolistique.
Wenn diese Daten korrekt sind, ist er mehr als nur ein biolistisches Abgabesystem.
Si cela fonctionne cela signifie que l'environnement de programmation est correctement configuré et que vous avez réalisé avec succès votre premier programme.
Il vous aidera à trouver la bonne aide auditive pour vous, en s'assurant qu'elle est correctement programmée et vous aidera à vous habituer à vos nouvelles aides auditives.
Dieser wird Ihnen helfen, das für Sie richtige Hörgerät zu finden, es ordnungsgemäss programmieren und Sie bei der Gewöhnung an die neuen Hörgeräte unterstützen.
Peux-tu l'aider à s'assurer qu'il est correctement programmé dans ce jeu d'agriculture ?
Kannst du ihnen in diesem Ankleide- und Designspiel helfen zu entscheiden, welche sie auswählen sollen?
7 Quand l adresse IP est correctement programmée, le serveur d'impression Brother apparaît dans la liste des périphériques.
7 Ist die IP-Adresse korrekt, so erscheint der PrintServer in der Geräteliste.
Si le futur programme d'action est correctement appliqué, les responsables politiques en matière de santé disposeront d'un grand nombre de données sur les déterminants multifactoriels de la santé pour élaborer des politiques dans ce domaine.
Mit der Umsetzung des künftigen Aktionsplans werden den Gesundheitspolitikern umfangreiche Daten über die unterschiedlichsten gesundheitsrelevanten Faktoren für ihre Entscheidungsfindung vorgelegt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
