Vertaling van "Programm gut" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie hoffen, dass das neue Programm gut mit den Gewohnheiten der Nutzerinnen und Nutzer zusammenspielt.
Ils espèrent une forte synergie entre le nouveau logiciel et les habitudes des utilisateurs.
Natürlich solltet ihr dieses Programm gut kennen und entsprechend damit umgehen können.
Bien sûr, vous devriez bien connaître ce programme et être capable de le gérer en conséquence.
Außerdem kann dieses Programm gut funktionieren, wenn Ihr Netzwerk nicht stabil ist.
De plus, ce programme peut bien fonctionner même si votre réseau n'est pas stable.
Es liegt in unser aller Interesse, dass dieses Programm gut angenommen wird.
Il est dans l'intérêt de nous tous que le démarrage de ce programme soit bon.
Wenn Sie wirklich sehen wollen, ob ein Programm gut ist, müssen sie es ausprobieren.
Si vous souhaitez tester un outil, essayez-le vous-même.
Da dieses Programm gut funktioniert, ist es hilfreich, wenn Sie alle Ihre Handys abhören.
Comme ce programme fonctionne bien, il s'avère utile pour exploiter tous vos téléphones cellulaires.
In Tests, um diese Note zu bauen, reagiert das Programm gut und konnte den Unterschied deutlich zu sehen.
Dans les tests pour construire cette note, le programme a bien répondu et pourrait voir la différence clairement.
Während das Programm gut konfiguriert und in Betrieb ist, steht das Niveau für alle Spieler zur Verfügung die die Eintrittserlaubnis haben.
Pendant que le programme est correctement configuré et en fonctionnement, le niveau sera disponible pour tous les joueurs autorisés.
Wir hoffen, dass die Bühne und ihr Programm gut bei Euch ankommen und Eure Unterstützung erhält.
Nous espérons que cette scène et sa programmation vous plairont et que vous y serez fidèles.
Wenn wir ein meditatives Leben führen wollen, werden wir aber auch feststellen, dass uns das Programm gut vorbereitet hat.
D'un autre côté, si nous désirons mener une vie méditative, nous découvrirons que le programme nous y a bien préparés.
Bisher funktioniert das griechische Programm gut, und ich bin davon überzeugt, dass die griechischen Behörden alle zukünftigen Maßnahmen treffen werden, um die Situation seiner Staatsfinanzen korrigieren.
Le programme grec fonctionne bien jusqu'à présent et je suis certain que les autorités grecques prendront toutes les mesures nécessaires pour ajuster leur situation budgétaire.
Auf diese Weise können Sie selbst sehen, ob dieses Programm gut zu Ihrem Unternehmen passt. Lass uns eintauchen!
De cette façon, vous pouvez voir par vous-même si ce programme convient ou non à votre entreprise.
Die leistungsstarken Effekte und innovativen Werkzeuge für die Bearbeitung machen das Programm gut geeignet für Ihren Nutzen. Vorteile
Avec des effets puissants et des outils d'édition innovants, cela le rend bien adapté à votre utilisation.
