We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm und
Programm aus und
Sarah examine le programme puis choisit de faire une demande de prêt immobilier.
Sarah untersucht das Programm und entscheidet sich, einen Kredit zu beantragen.
La base de l'impact de Ling Fluent est extrêmement fonctionnelle: il suffit d'ouvrir le programme puis de choisir celui dont nous avons l'intention de partir de la liste des langues disponibles.
Die Grundlage für die Wirkung von Ling Fluent ist äußerst funktional: Öffnen Sie einfach das Programm und wählen Sie dann das Programm aus, dessen Lernen wir aus der Liste der verfügbaren Sprachen starten möchten.
Si le programme que vous voulez bloquer ne figure pas dans la liste des programmes listés, cliquez sur le bouton "autoriser un autre programme", sélectionnez le programme puis cliquez sur "ajouter" pour l'ajouter à la liste.
Wenn das Programm, das Sie blockieren möchten, nicht in der Liste der aufgelisteten Programme enthalten ist, klicken Sie auf die Schaltfläche „Ein anderes Programm zulassen". Wählen Sie das Programm aus und klicken Sie auf „Hinzufügen", um es der Liste hinzuzufügen.
Étape 1 : Ouvrez le programme puis connectez votre iPhone au PC via un câble USB.
Schritt 1: Führen Sie das Programm aus und verbinden Sie Ihr iPhone per USB-Kabel mit Ihrem PC.
Ce dernier fournit une description du programme puis les réponses aux questions soulevées par l'évaluation.
Letztere beinhaltet eine Beschreibung des Programms und daran anschließend Antworten auf Fragen, die sich aus der Bewertung ergeben.
Il prévoit d'évaluer la dimension hommes/femmes durant la première phase du programme puis, au cours de la seconde phase, d'identifier les indicateurs susceptibles d'améliorer la mise en œuvre de l'égalité des sexes
Darin ist Folgendes vorgesehen: Bewertung der Geschlechterdimension in der ersten Programmphase und Ermittlung geeigneter Indikatoren für eine bessere Implementierung der Gleichstellungskomponente in der zweiten Programmphase.
Une fois ceci fait, fermez le programme puis lorsque vous vous connectez la prochaine fois, le programme connectera automatiquement votre mobile au PC.
Schließen Sie danach das Programm. Wenn Sie das Programm das nächste Mal ausführen, wird das Smartphone automatisch mit dem PC verbunden.
Si vous souhaitez enregistrer des vidéos par lots et ne voulez pas attendre devant votre Mac, vous pouvez cliquer sur l'icône de l'horloge en bas à gauche du programme puis sélectionner Arrêt du système ou l'option de mise en veille.
Hinweis: Wenn Sie Batch-Videos speichern aber nicht vor Ihrem Mac warten möchten, können Sie auf das Uhr-Symbol in der unteren linken Ecke des Programms klicken und die Option Herunterfahren oder Schlaf auswählen.
Si vous voulez tester un programme qui commence par le noeud Entrée à partir d'un autre programme, vous devez lancer le programme puis mettre le programme originel sur En phase de test.
Wenn Sie ein Programm testen möchten, das mit dem Knoten Eintritt von einem anderen Programm beginnt, müssen Sie das Programm starten und dann die Einstellung Im Testmodus (in testing) für das ursprüngliche Programm vornehmen.
Cliquez sur « LIBRARY » dans la barre du haut du programme puis cliquez sur l'icône du micro pour voir les chansons que vous avez enregistrées.
Klicken Sie auf „BIBLIOTHEK" oben in der Software, dann klicken Sie auf das Mikrofonsymbol, daraufhin werden Ihnen alle aufgenommenen Lieder angezeigt.
Lancez le programme puis cliquez sur « Enregistreur vidéo » dans l'interface d'accueil du logiciel.
Klicken Sie auf den "Audio Recorder" auf der Startseite.
Téléchargez audio recorder Screen Recorder. Lancez le fichier téléchargé pour installer le programme puis suivez les instructions.
Führen Sie die Datei nach dem Download aus, um das Programm zu installieren, und beachten Sie die folgenden Hinweise.
Dans la colonne de gauche sous la section Programmes, recherchez Désinstaller un programme puis cliquez dessus.
Suchen Sie im Abschnitt Programme in der linken Spalte nach Programme deinstallieren und klicken Sie diese Option an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
