We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm macht
Programm ermöglicht
Le programme rend le processus de montage vidéo trop facile à réaliser.
Das Programm macht den Prozess der Videobearbeitung sehr einfach.
Le programme rend le processus de lecture confortable en raison de fonctionnalités spéciales.
Das Programm macht den Lesevorgang durch Besonderheiten komfortabel.
Ce programme rend simplement les fichiers inutilisables (après cryptage, les fichiers ne peuvent pas être ouverts) et crée un message de demande de rançon dans le fichier texte "ANATOVA.TXT".
Dieses Programm macht Dateien schlicht unbrauchbar (nach der Verschlüsselung können Dateien nicht geöffnet werden) und erstellt innerhalb der Textdatei "ANATOVA.TXT" eine lösegeldfordernde Nachricht.
Ce programme rend la manipulation de la fenêtre (déplacement / redimensionnement) sous MS-Windows, beaucoup plus facile.
Dieses Programm macht Fenstermanipulation (Verschieben/ Größenänderung) unter MS-Windows viel einfacher.
Le moteur puissant du programme rend le processus extrêmement rapide.
Die leistungsstarke Engine des Programms ermöglicht blitzschnelles Bearbeiten der Dateien.
Grâce à son interface intuitive, ce programme rend le processus de conversion accessible aux utilisateurs de tous les niveaux d'expérience.
Durch seine intuitive Benutzeroberfläche ist das Programm und seine Konvertierungs-Tools für Nutzer aller Erfahrungsstufen zugänglich.
Le programme rend compte en détail de nos objectifs et de nos projets dans les différents domaines.
In dem Programm sind unsere Ziele und Pläne in den einzelnen Bereichen ausführlich dargelegt.
Ce programme rend visite à des propriétaires de voitures dans leur garage pour voir comment leurs véhicules ont été construits.
Diese Sendereihe besucht Autobesitzer in ihren Werkstätten, um zu sehen, wie die Autos gebaut wurden.
Ce programme rend tout cela possible, avec l'aide d'intermédiaires, qui reçoivent de l'argent de ce programme.
All das ist möglich im Rahmen dieses Programms, mit Hilfe von Vermittlern, die aus diesem Programm Geld bekommen.
La présence de puissants intérêts militaires dans ce programme rend très complexe la création d'une infrastructure commune, que le CESE espère voir se concrétiser le plus rapidement possible, justement sur la base de cette initiative.
Aufgrund der starken militärischen Interessen in diesem Programm wird die Schaffung einer gemeinsamen Infrastruktur äußerst komplex, deren Realisierung sich der EWSA so schnell wie möglich auf der Grundlage dieser Initiative erhofft.
Ce programme rend facile pour quelquun avec zéro connaissance du langage HTML pour créer, publier et mettre à jour des calendriers d'événements en ligne en quelques minutes.
Dieses Programm macht es einfach für jemanden mit Null Kenntnisse von HTML zu erstellen, zu veröffentlichen und zu aktualisieren Online-Event-Kalender in Minuten.
Ce programme rend des technologies à valeur ajoutée (streaming d'applications, cryptage des données, gestion des informations d'événement de sécurité, etc.) accessibles via une seule console simple, disponible uniquement dans vos solutions LANDESK.
Mit diesem Programm werden hochwertige Technologien wie Anwendungs-Streaming, Datenverschlüsselung, Security Information und Event Management (SIEM) und vieles mehr über eine einfach zu bedienende, zentrale Konsole zugänglich gemacht, wie Sie sie nur bei Ihren LANDESK Lösungen finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
