We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les efforts actuellement engagés pour coordonner ces divers programmes devraient être encouragés.
Die Bemühungen zur Koordinierung dieser Programme sollten vorangetrieben werden.
Ces programmes devraient respecter certaines normes de qualité.
An diese Programme sollten gewisse Qualitätsstandards angelegt werden.
Ces programmes devraient comprendre les aspects économiques et environnementaux, mais aussi sociaux et culturels.
Diese Programme sollten wirtschaftliche und ökologische wie auch soziale und kulturelle Aspekte beinhalten.
Ces programmes devraient, lorsque cela est possible, être complémentaires aux mesures de soutien existantes.
Diese Programme sollten, wann immer möglich, bestehende Unterstützungsmaßnahmen ergänzen.
Le suivi et la gestion des programmes devraient être plus simples, plus souples et plus opérationnels.
Die Begleitung und Verwaltung von Programmen sollte einfacher, flexibler und funktionstüchtiger werden.
Les programmes devraient se caractériser par un accès universel et une plus grande flexibilité.
Die Programme sollten für alle zugänglich und flexibler sein.
Les pays qui ne bénéficient pas de ces programmes devraient songer à en mettre en place.
Länder ohne derartige Programme sollten über ihre Einführung nachdenken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
