La chaîne va diffuser une vidéo en direct pour présenter ses nouveaux programmes du soir.
Der Sender wird ein Video live ausstrahlen, um seine neuen Abendprogramme vorzustellen.
Les complexes hôteliers de la Cala Mandia voisin sont accessibles à pied, offrant différents programmes du soir.
In den zu Fuß erreichbaren größeren Hotelanlagen im Nachbarort Cala Mandia, werden unterschiedliche Abendprogramme angeboten.
Les programmes du soir de l'Université du Grand Canyon répondent aux exigences des professionnels qui préfèrent un environnement d'apprentissage en personne.
Grand Canyon University Abendprogramme der Grand Canyon University richten sich an die Anforderungen von Berufstätigen, die eine persönliche Lernumgebung bevorzugen.
Chaque soir, la station annonce la fin prévue de ses programmes du soir.
Jede Nacht kündigt der Sender die geplante Einstellung seines Abendprogramms an.
La publicité télévisée cible principalement les parents qui regardent les programmes du soir.
Die Fernsehwerbung richtet sich in erster Linie an Eltern, die abends die Programme schauen.
Lors de votre inscription, vous indiquerez votre sélection pour tous les cours qui vous intéressent, à l'exception des activités de plein air et des programmes du soir.
Wenn Sie sich anmelden, geben Sie Ihre Auswahl für alle Kurse an, die Sie interessieren, mit Ausnahme von Outdoor-Aktivitäten und Abendprogrammen.
Le responsable de station a décidé de changer la grille des programmes du soir.
Die Programmdirektorin hat beschlossen, das Abendprogramm umzustellen.
Une réunion en Août à Maria Alm entre quelques membres du Comité Permanent et du Comité local d'Organisation a permis de clarifier quelques détails pour les courses et les programmes du soir.
Ein Treffen im August in Maria Alm zwischen Mitgliedern des Ständigen Komitees und des lokalen Organisationskomitees diente dazu, Details zum Renn- und zum Rahmenprogramm zu klären.
Selon l'audimat de Nielsen... Hogan était 5ème sur 98 parmi les programmes du soir.
Nach den Nielsen-Quoten lag Hogan's auf Platz fünf von 98 Shows zur Hauptsendezeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.