We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmen mit
Programme mit
Le profilage des programmes utilisant les fonctions en ligne C ++ est maintenant plus fiable.
Die Profilierung von Programmen mit C ++ - Inline-Funktionen ist jetzt zuverlässiger.
L'application typique de l'informatique consiste à écrire de grands programmes utilisant des langages de programmation traditionnels et en se concentrant sur l'architecture du logiciel, structures de données, et les questions de développement de l'algorithme.
Die typische Informatikanwendung ist das Schreiben von großen Programmen mit traditionellen Programmiersprachen und mit Schwerpunkt auf Software-Architektur, Datenstrukturen und Algorithmen Entwicklungsfragen.
Contrairement à la plupart des prestataires de services qui sont liés à une solution logicielle unique, nous avons mis en œuvre des programmes utilisant presque tous les principaux logiciels RBI disponibles dans le commerce.
Anders als die meisten Dienstleister, die an eine einzige RBI-Softwarelösung gebunden sind, haben wir Programme mit fast jedem im Handel erhältlichen RBI-Softwareprogramm eingeführt.
Cliquer sur "Settings", et sur le premier écran (Sécurité", activer l'option "Mode de compatibilité pour les programmes utilisant un mode d'auto protection".
Unter „Einstellungen" aktivieren Sie im ersten Fenster („Sicherheit") die Option „Kompatibilitätsmodus für Programme mit Selbstschutzmodus"
Ou de fermer tous les programmes utilisant spécifiquement l'internet.
Oder schließen Sie alle diese Programme speziell über das internet.
Pour cette raison, l'usage de programmes utilisant des bibliothèques statiques est déconseillé.
Aus diesem Grund sind Programme, die statische Bibliotheken verwenden, zu vermeiden.
Cela peut être effectué par des administrateurs, par des paramètres de stratégie et via des programmes utilisant des certificats.
Diese Aufgabe kann von Administratoren ausgeführt werden oder mithilfe von Richtlinieneinstellungen oder durch Programme, die Zertifikate verwenden.
L'ouverture d'un fichier invalide peut provoquer le plantage des programmes utilisant zlib.
Les programmes utilisant des fournisseurs de tels services comprennent des programmes de pare-feu tiers.
Zu den Programmen, die mit LSPs arbeiten, zählen beispielsweise einige Firewall-Programme von Fremdanbietern.
Si vous intégrez un profil colorimétrique dans un fichier de sortie, vous pouvez être certain que les programmes utilisant ce fichier interprèteront correctement les données chromatiques.
Wenn Sie ein Farbprofil in eine Ausgabedatei einbetten, ist die Wahrscheinlichkeit weitaus größer, dass Programme, die diese Datei verwenden, die Farbinformationen richtig interpretieren.
La cohérence entre divers programmes utilisant des critères variés pour l'obtention du label écologique, tels qu'une gestion écologique du stock, la protection de l'écosystème ou la technique de pêche utilisée.
Kohärenz verschiedener Umweltsiegel, wenn sich die Vergabe nach unterschiedlichen Kriterien wie etwa der nachhaltigen Bestandsbewirtschaftung, dem Schutz des Ökosystems oder der Fangtechnik richtet.
Fermez les autres programmes utilisant la webcam (tels que la page d'essai de webcam).
Beenden Sie alle anderen Programme, die die Webcam verwenden (z. B. die Webcam-Test-Seite)
Dispositif de traitement de données vidéo codées et systèmes de distribution de programmes utilisant un tel dispositif
Vorrichtung zur Bearbeitung von kodierten Videodaten und Systeme zur Verteilung von eine solche Vorrichtung verwendenden Programmen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
