La publication de ces documents pourrait faire tomber tout le cabinet ministériel.
Die Veröffentlichung dieser Dokumente könnte das gesamte Kabinett zu Fall bringen.
Le problème est revenu à la surface après la publication du rapport interne.
Das Problem ist nach der Veröffentlichung des internen Berichts wieder aufgetaucht.
Elle rédigera ses réflexions sur le livre pour la publication de l'école.
Sie wird ihre Gedanken über das Buch für die Publikation der Schule verfassen.
Sa publication présente régulièrement des articles sur les dernières avancées en études psychologiques.
Ihre Publikation enthält regelmäßig Artikel über die neuesten Erkenntnisse psychologischer Studien.
Son message a provoqué un torrent de commentaires indignés sous la publication.
Seine Nachricht löste unter dem Beitrag eine Flut empörter Kommentare aus.
Cette publication agressive sur les réseaux sociaux pourrait amener des ennuis à l'entreprise.
Dieser aggressive Beitrag in den sozialen Medien könnte dem Unternehmen ernsthafte Probleme einbrocken.
Mentionner les bonnes personnes peut rapidement rendre ta publication virale.
Das Verlinken der richtigen Personen kann deinen Beitrag schnell viral gehen lassen.
Un énorme scandale politique a éclaté après la publication de ces documents secrets.
Nach der Veröffentlichung dieser Geheimdokumente brach ein riesiger politischer Skandal los.
Avant publication, les éditeurs doivent écarter toute information trompeuse de l'article.
Vor der Veröffentlichung müssen Redakteure irreführende Informationen aus dem Artikel aussortieren.
La publication fait peau neuve avec du contenu frais et des idées innovantes.
Die Publikation feiert ein Comeback mit frischem Inhalt und innovativen Ideen.
La publication était informative et détaillait toutes les informations nécessaires pour participer.
Der Beitrag war informativ und enthielt alle notwendigen Details zur Teilnahme.
Sur les réseaux sociaux, chaque troisième publication est une annonce publicitaire pour des vêtements.
In den sozialen Netzwerken ist gefühlt jeder dritte Beitrag eine Werbeanzeige für Kleidung.
Avant publication, l'article passe par une revue méticuleuse des données citées.
Vor der Veröffentlichung durchläuft der Artikel eine akribische Prüfung der zitierten Daten.