Ich fürchtete, er käme nicht an, bei der Post heutzutage.
Je craignais que tu ne la reçoives pas, la poste marche mal.
Wenn wir das geschafft haben, schicke ich mich selbst per Post.
Quand nous aurons fini, je me ferai expédier par la poste.
Bevor sie verreist ist, wollte sie unbedingt noch die liegengebliebene Post beantworten.
Avant de partir en voyage, elle voulait absolument répondre au courrier en retard.
Letztere braucht man nur, wenn die Post sortiert werden soll.
Ce dernier est uniquement requis si on veut trier le courrier.
Ich plane den Post so, dass er morgen um zwölf automatisch online geht.
Je vais programmer le post pour qu'il apparaisse automatiquement demain à midi.
Bevor ich den Post veröffentliche, muss ich das weniger aggressiv und differenzierter formulieren.
Avant de publier ce post, je dois tourner une phrase moins agressive et plus nuancée.
Für manche ist das die einzige Post, die sie bekommen.
Pour certains, c'est le seul courrier qu'ils reçoivent.
Deine Post kann so lange für dich gelagert werden, wie nötig.
Votre courrier est stocké aussi longtemps que vous en aurez besoin.
Ich muss das Paket abschicken, bevor die Post heute schließt.
Je dois envoyer le colis avant la fermeture de la poste aujourd'hui.
Die Post kommt jeden zweiten Tag, was sehr praktisch ist.
Le courrier arrive un jour sur deux, ce qui est très pratique.
Wenn nicht möglich, wird es von der Post deponiert.
Si ce n'est pas possible, il sera déposé par la poste.
Post, die noch verteilt werden muss, wird in großen, beschrifteten Kunststoffbehältern gelagert.
Le courrier en attente de distribution est stocké dans de grands bacs en plastique étiquetés.
Ich will nur wissen, dass meine ganze Post hier ist.
Je veux seulement savoir que tout mon courrier est ici.
