Download for Windows Premium
Publiciteit
posten
Millionen von Menschen werden das sehen, falls ich es posten sollte.
Des millions de gens vont la regarder si je décide de la publier.
Die virale Challenge hat Tausende dazu gebracht, ihre eigenen Videos zu posten.
Le défi viral a motivé des milliers de personnes à publier leurs propres vidéos.
Du solltest es außerdem vermeiden, kontroverse oder aggressive Inhalte zu posten.
Vous devriez aussi éviter de poster des contenus qui portent à controverse.
Also haben sie sofort damit begonnen, viele kritische Kommentare zu posten.
Alors ils ont immédiatement commencé à poster un tas de commentaires critiques.
Das Foto ohne ihn zu fragen zu posten, könnte ihm richtig unangenehm werden.
Publier cette photo sans lui demander pourrait vraiment lui causer de l'embarras.
Manchmal ziehe ich es vor, eine private Nachricht zu senden, anstatt öffentlich zu posten.
Parfois, je préfère communiquer en privé plutôt que de poster publiquement.
Wir hoffen, weiter zu posten, da weitere Fotos weiterhin ankommen werden.
Nous espérons continuer à poster car plus de photos continueront à arriver.
Diese Bilder online zu posten, war geschmacklos, besonders nach der Tragödie.
Publier ces photos en ligne était indélicat, surtout après la tragédie.
Ich finde es total fahrlässig, seine Privatadresse in sozialen Netzwerken zu posten.
Je trouve complètement inconscient de poster son adresse personnelle sur les réseaux sociaux.
Sie haben beschlossen, keine politischen Beiträge mehr in den sozialen Netzwerken zu posten.
Ils ont décidé de ne plus poster de messages politiques sur les réseaux sociaux.
Manche empfinden den Druck, aufreizende Fotos zu posten, als ermüdend und unnötig.
Certains trouvent la pression de poster des clichés provocants épuisante et inutile.
Er hat sich dazu hergegeben, unter einem Fake-Profil hasserfüllte Kommentare zu posten.
Il s'est abaissé à publier des commentaires haineux sous un faux profil.
Sie fotografiert ihr goldfarbenes helles Bier, um es in den sozialen Netzwerken zu posten.
Elle photographie sa bière blonde dorée pour la publier sur les réseaux sociaux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die posten bevatten

seinen Posten aufgeben v.
abandonner son poste
"Le gardien a abandonné son poste sans prévenir."
Auf eure Posten! exp.
à vos postes
"Le chef hurle à vos postes quand la sirène retentit."
den Posten verlassen v.
abandonner le poste
"Le soldat a abandonné le poste pendant la nuit."
den Posten halten v.
garder le poste
"Le gardien doit garder le poste toute la nuit."
seinen Posten verlassen v.
quitter son poste
"Il a décidé de quitter son poste pour chercher de nouvelles opportunités."
auf seinem Posten bleiben v.
rester à son poste
"Malgré les critiques, le ministre a décidé de rester à son poste."
an seinem Posten adv.
au poste
"Le gardien est au poste depuis ce matin."
am Posten bleiben v.
garder le poste
"Le gardien doit garder le poste toute la nuit."
höherer Posten nf.
position plus élevée
"Elle a obtenu une position plus élevée dans l'entreprise."
auf dem Posten bleiben v.
rester en poste
"Malgré les difficultés, elle a décidé de rester en poste jusqu'à la retraite."
am Posten adj.
au poste
"Le garde était au poste toute la nuit."
! auf verlorenem Posten stehen v.
! être dans les choux
"Après cette mauvaise note, je suis vraiment dans les choux."
einen Posten erlangen v.
obtenir une position
"Elle a réussi à obtenir une position dans cette entreprise prestigieuse."
auf verlorenen Posten investieren v.
investir à fonds perdus
"Il a décidé d'investir à fonds perdus dans cette startup risquée."
befestigter Posten nm.
poste fortifié
"Les soldats ont établi un poste fortifié sur la colline."
auf verlorenen Posten adv.
à fonds perdu
"Il a investi à fonds perdu dans cette entreprise défaillante."
! bequemer Posten nm.
! fromage
"Ce poste est un vrai fromage, il ne fait rien de la journée."
unterer Posten nm.
poste inférieur
"Le garde surveille depuis le poste inférieur de la tour."
Posten beziehen v.
être en faction
"Le soldat était en faction devant l'entrée du camp toute la nuit."

Synoniemen voor posten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9274. Exact: 9274. Verstreken tijd: 47 ms.