Vertaling van "quand... j'" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comment vous l'avez su? - J'ai trouvé des copies quand... J'ai fouillé son bureau par mégarde.
Woher wussten Sie, dass es falsch war? - Ich fand einen Haufen Kopien, als ich aus Versehen seinen Schreibtisch durchsuchte.
Quand... j'appréciais quelqu'un, je devenais obsédé.
Wenn ich jemanden mochte, dann wurde ich davon besessen.
Quand... J'ai tellement de dépenses ces derniers temps.
Ich, oh, ich hatte so viele Verpflichtungen in letzter Zeit.
Quand... J'ai eu ces cicatrices.
Lors de la chute du shogunat... quand... j'ai eu ces cicatrices.
Als das ich... diese Narben bekam.
Mais quand... J'ai compris.
J'avais... dix ans quand... J'ai annoncé la nouvelle à ma grand mère son fils unique est mort. Je n'étais qu'un gamin.
Ich war zehn Jahre alt, als ich meiner Großmutter die Nachricht überbrachte, dass ihr einziger Sohn gestorben ist.
Je vous recontacte quand... J'en ai toujours voulu une comme ça.
So einen wollte ich schon immer haben.
Andere resultaten
Mais quand je suis parti... J'ai su que tu étais innocent.
Quand papa était là... j'avais toujours un sentiment de vide.
Als Papi noch lebte fühlte ich immer diese Leere.
Mais quand il est mort... J'ai tellement souffert.
Aber als er starb... tat es schrecklich weh.
Et quand on est arrivées... j'ai vu l'océan pour la première fois.
Und als wir ankamen... sah ich zum ersten Mal das Meer.
Quand vous serez prêts... J'ai quelque chose à dire.
Wenn Sie sich beruhigt haben, möchte ich Ihnen dazu etwas sagen.