Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ranger
View images
Avant de partir, nous devons démonter le auvent et le ranger.
Bevor wir gehen, müssen wir das Vordach abbauen und verstauen.
Choisis une boîte de taille moyenne pour ranger tes livres et tes cahiers.
Nimm eine mittelgroße Kiste, um deine Bücher und Hefte zu verstauen.
Au lieu de tourner les pouces, tu pourrais enfin ranger ta chambre.
Anstatt Däumchen zu drehen, könntest du endlich mal dein Zimmer aufräumen.
Avec un minimum d'effort, tu peux ranger ta chambre avant le dîner.
Mit wenig Aufwand kannst du dein Zimmer noch vor dem Abendessen aufräumen.
La boîte munie de poignées était parfaite pour ranger tout mon matériel artistique.
Die Kiste mit Griffen war perfekt, um all meine Malutensilien aufzubewahren.
Ce petit meuble en bois sert à ranger les clés et le courrier quotidien.
Dieses kleine Holzmöbel dient dazu, Schlüssel und die tägliche Post aufzubewahren.
Merci d'avoir aidé à ranger, tu peux maintenant sortir de table.
Danke fürs Aufräumen, du kannst jetzt vom Tisch aufstehen.
Nous allons nous mettre à ranger la maison avant l'arrivée des invités.
Wir werden anfangen, das Haus aufzuräumen, bevor die Gäste kommen.
Le parent a dit à son enfant de ranger la salle de jeux.
Die Eltern forderten ihr Kind auf, das Spielzimmer aufzuräumen.
Si tu veux regarder la télévision, tu dois d'abord ranger ta chambre.
Wenn du fernsehen willst, musst du zuerst dein Zimmer aufräumen.
Avant la fête, nous devons ranger l'arrière-cour et installer les décorations.
Vor der Party müssen wir den Garten aufräumen und die Dekorationen aufstellen.
Je leur ai demandé de ranger leurs jouets après avoir joué.
Ich bat sie, ihre Spielsachen nach dem Spielen aufzuräumen.
Quand des invités arrivent, il est essentiel de ranger la chambre d'amis.
Wenn Gäste kommen, ist es wichtig, das Gästezimmer aufzuräumen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ranger
Kampfstiefel
Rangerstiefel
Uitdrukkingen met ranger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ranger à sa place v.
an seinen Platz zurücklegen
"Tu dois ranger ce livre à sa place sur l'étagère."
ranger dans sa poche v.
in die Tasche stecken
"Il range ses clés dans sa poche avant de sortir."
se ranger derrière v.
sich hinter ... aufstellen
"Les enfants se rangent derrière leur institutrice."
ranger du côté de v.
jemanden auf die Seite von ... stellen
"Je range ce député du côté des conservateurs."
se ranger à v.
sich einer Meinung anschließen
"Après le débat, Marie s'est rangée à l'avis de son professeur."
se ranger à l'avis de quelqu'un v.
sich jemandes Meinung anschließen
"Après discussion, Marie s'est rangée à l'avis de son collègue."
se ranger aux côtés de v.
sich an die Seite von ... stellen
"Les députés se rangent aux côtés du ministre."
se ranger dans le camp de v.
sich auf die Seite von ... stellen
"Les députés se rangent dans le camp de l'opposition."
se ranger des voitures v.
sein Leben in geordnete Bahnen lenken
"Après ses folles années, Marc a décidé de se ranger des voitures."
ranger le grenier v.
den Dachboden aufräumen
"Nous devons ranger le grenier avant de déménager."
ranger sa chambre v.
sein Zimmer aufräumen
"Il faut ranger sa chambre avant le dîner."
se ranger v.
sich aufstellen
"Les élèves se rangent en file indienne dans la cour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ranger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8501. Exact: 8501. Verstreken tijd: 42 ms.
