Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remets
Geflecteerde vorm van remettre
Vertaling van "remets" in Duits
Aujourd'hui je me remets plus de à toi et à la loi.
Heute übergebe mich ich rüber zu Ihnen und zum Gesetz.
Si vous êtes le commandant, je vous remets ces prisonniers.
Wenn Sie der Befehlshaber sind, übergebe ich Ihnen diese Gefangenen.
Montez, jeune fille, et remets ma robe à sa place.
Auf dein Zimmer, junge Dame, und zieh mein Kleid aus.
Alors remets tes bretelles et tiens-toi droit. On dirait un romano.
Zieh deine Hosenträger hoch und halt dich gerade, du Zigeuner.
Je remets toujours le protège-lame après avoir fini d'utiliser le couteau de cuisine.
Ich stecke nach dem Benutzen des Küchenmessers immer wieder den Klingenschutz drauf.
Ne remets pas au lendemain la visite chez le médecin, c'est important.
Verschiebe den Arztbesuch nicht auf morgen, das ist wirklich wichtig.
Moins tu remets les choses au lendemain, mieux tu gères ton temps.
Je weniger du Dinge aufschiebst, desto besser organisierst du deine Zeit.
Juste une seconde, je remets mon masque et on entre dans le magasin.
Nur eine Sekunde, ich setze meine Maske wieder auf, dann gehen wir rein.
Tu remets toujours tes devoirs au lendemain, tu ne t'y mets jamais.
Du verschiebst deine Hausaufgaben immer auf morgen und fängst nie an.
Tu remets encore et toujours ton travail au lendemain, et tu te stresses après.
Du schiebst deine Arbeit ständig auf morgen und machst dir hinterher Stress.
Respire profondément, je remets l'épaule en place, ça va faire mal un peu.
Atme tief durch, ich richte die Schulter ein, das wird wehtun ein bisschen.
Le cadre est toujours sur un côté, même quand je le remets droit.
Der Rahmen hängt immer noch schief, selbst wenn ich ihn wieder gerade rücke.
Je remets le pot de confiture entamé au réfrigérateur pour qu'il reste frais plus longtemps.
Ich stelle das angebrochene Marmeladenglas wieder in den Kühlschrank, damit es länger frisch bleibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor remets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1848. Exact: 1848. Verstreken tijd: 35 ms.
