Download for Windows Premium
Publiciteit
remonte
Geflecteerde vorm van remonter 
Cette chanson populaire remonte aux années soixante et a accompagné de nombreuses manifestations.
Dieses Volkslied stammt aus den Sechzigerjahren und hat viele Demonstrationen begleitet.
Le conflit entre ces deux familles remonte au berceau de leur village.
Der Konflikt zwischen diesen beiden Familien reicht bis zur Wiege ihres Dorfes zurück.
Son engagement dans la défense des droits humains remonte à son adolescence.
Sein Einsatz für die Menschenrechte reicht bis in seine Jugendzeit zurück.
En essayant le pantalon, elle sent que la fourche remonte trop haut.
Beim Anprobieren merkt sie, dass der Schritt viel zu hoch sitzt.
Elle est mon amie adorée qui me remonte toujours le moral.
Sie ist meine liebste Freundin, die meine Stimmung immer hebt.
Elle remonte son col de fourrure dès qu'un petit vent froid se lève.
Sobald ein kleiner kalter Wind aufkommt, schlägt sie ihren Pelzkragen hoch.
Un troupeau de manifestants remonte l'avenue, brandissant des pancartes colorées.
Eine Menge Demonstranten zieht die Allee hinauf und schwenkt bunte Plakate.
Une tortue remonte lentement à la surface de la lagune calme et peu profonde.
Eine Schildkröte steigt langsam zur Oberfläche der ruhigen, seichten Lagune auf.
Après la cérémonie, un long défilé de vélos colorés remonte la grande avenue.
Nach der Zeremonie fährt ein langer Korso bunter Fahrräder die große Allee hinauf.
Le rideau remonte vers le haut quand on tire sur cette petite corde.
Der Vorhang geht nach oben, wenn man an dieser kleinen Schnur zieht.
Il remonte dans la course, se poussant plus fort chaque jour.
Er holt im Rennen auf, indem er sich jeden Tag mehr anstrengt.
Il remonte le store déroulant afin de laisser entrer la lumière dans la cuisine.
Er zieht das Rollo hoch, damit in der Küche wieder Licht hereinkommt.
Son short serré remonte quand il court sur le terrain.
Seine enge Shorts rutscht ihm beim Laufen auf dem Platz hoch.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met remonte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor remonte in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8925. Exact: 8925. Verstreken tijd: 60 ms.