We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code
Il y a également un mode de compatibilité DELPHI qui peut être choisi pour rendre le code existant plus facile à convertir.
Es gibt auch einen DELPHI Kompatibilitäts-Modus, der gesetzt werden kann, um bestehenden Code einfacher zu konvertieren.
Une mauvaise utilisation de la surcharge peut rendre le code confus et difficile à maintenir.
Eine schlechte Nutzung von Überladung kann den Code unübersichtlich machen und die Wartung erschweren.
Encore plus de fonctions pour rendre le code mathématique pratique et lisible.
Noch mehr Funktionen, um mathematischen Code handlich und lesbar zu machen.
Il a réécrit tout son projet en python pour rendre le code plus lisible et maintenable.
Er hat sein ganzes Projekt in Python neu umgesetzt, damit der Code besser lesbar und leichter zu warten ist.
estime qu'il convient de rendre le code de conduite juridiquement obligatoire
Cela peut rendre le code moins lisible, particulièrement quand vous travaillez avec des objets différents qui ont des propriétés similaires ou semblables.
Sie kann den Code schwerer lesbar machen, besonders dann wenn sie mit unterschiedlichen Objekten arbeitet, die ähnliche oder korrespondierende Eigenschaften haben.
Je salue en priorité l'engagement pris cette année de rendre le code juridiquement contraignant.
Vor allem aber begrüße ich, dass wir uns in diesem Jahr verpflichtet haben, dem Kodex rechtsverbindlichen Status einzuräumen.
Nous devrions les nettoyer et les documenter proprement pour qu'ils soient plus utiles à d'autres gens, mais rendre le code disponible n'est que la première étape.
Wir sollten sie bereinigen und vernünftig dokumentieren, damit sie anderen nützlicher sind, aber den Code verfügbar zu machen ist der erste Schritt.
Bien sûr, de telles conventions ne constituent qu'une suggestion afin de rendre le code plus lisible à d'autres programmeurs, et sont complètement ignorées par le compilateur.
Natürlich sind alle diese Konventionen nur ein Vorschlag, um den Code für andere Programmierer besser lesbar zu gestalten, und sie werden durch den Compiler vollständig ignoriert.
J'ai beaucoup appris sur la programmation C++, notamment sur les conventions de codage très utiles, qui permettent de rendre le code plus lisible et plus facilement compréhensible.
Ich habe vieles über die Programmierung von C++ gelernt, unter anderem nützliche coding conventions, die den Code um einiges lesbarer und einfacher zu verstehen machen.
En 2005, les gouvernements européens sont convenus d'un plan visant à rendre le code obligatoire, mais peu de mesures ont déjà été prises dans ce sens.
2005 stimmten die Regierungen der Mitgliedstaaten der EU dem Plan zu, den Kodex verbindlich zu machen, es wurden bisher jedoch nut wenige Schritte in diese Richtung unternommen.
Outre d'excellents choix d'aliments et de boissons qu'ils appellent nos clients pour rendre le code d'accès.
Außer hervorragenden Speise- und Getränkeangeboten nennen sie unseren Gästen auch gern den Code für den Zugang.
Nous soulignons la nécessité de rendre le code de conduite en matière d'exportations d'armements juridiquement contraignant.
Des Weiteren sei darauf verwiesen, dass dem Verhaltenskodex für Waffenausfuhren ein rechtsverbindlicher Status verliehen werden muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
