Il est possible que vous ayez besoin d'une reprogrammation.
Leur esprit oublie toujours l'expérience de reprogrammation.
Les dispositions actuelles prévoient déjà la possibilité d'une reprogrammation.
Die Möglichkeit der Umprogrammierung ist bereits unter den bestehenden Vorschriften vorgesehen.
La possibilité de reprogrammation est d'ores et déjà prévue aux termes des dispositions existantes.
Die Möglichkeit der Umprogrammierung ist bereits unter den bestehenden Vorschriften vorgesehen.
La reprogrammation nous permet de transformer n'importe quelle cellule du corps en une cellule souche.
Die Reprogrammierung ermöglicht es jede beliebige Zelle des Körpers in eine Stammzelle umzuwandeln.
Avoir un humain entraînera une punition pire que la reprogrammation.
Cet article effectue une reprogrammation du module de commande.
Umprogrammieren Dieser Punkt führt eine Neuprogrammierung des Steuermoduls durch.
Je suis intéressé par un sujet avec une réparation complète et une reprogrammation cognitive.
Ich interessiere mich für ein Subjekt mit kompletter Bio-Anpassung und kognitiver Neuprogrammierung.
Enfin, quelqu'un a prononcé le mot «reprogrammation».
Endlich mal jemand erwähnt das Wort 'Umprogrammierung'.
La technologie est très récente et le processus de reprogrammation n'est pas encore bien compris.
Die Technik ist sehr neu und der Prozess der Reprogrammierung noch nicht genau verstanden.
Rétablissez la vitalité de la peau en vous adonnant à une certaine «reprogrammation cellulaire».
Stellen Sie die Vitalität der Haut wieder her, während Sie sich einer zellulären Neuprogrammierung hingeben.
Ces ressources supplémentaires seraient alors couvertes par une reprogrammation des fonds structurels à l'issue de l'examen à mi-parcours.
Die zusätzlichen Mittel würden dann durch weitere Neuprogrammierung der Strukturfonds nach der Halbzeitbewertung gedeckt.
De plus, la reprogrammation n'entraîne pas un recommencement de la prescription pour les produits déjà acquis par le client.
Ferner führt die Umprogrammierung nicht zu einem Neubeginn der Verjährung für die bereits von Ihnen erworbenen Produkte.