Vertaling van "reprogramme" in Duits
Si on reprogramme partiellement le génome humain, il faut un transmetteur et rien de mieux qu'un virus.
Wenn man das menschliche Genmaterial neu programmieren will, braucht man ein Übertragungssystem und nichts ist besser als ein Virus.
Vous ne voulez pas qu'on le reprogramme?
reprogramme la minuterie de déchargement à 10 minutes, compris?
Programmiere den Timer für die Entladung auf 10 Minuten, kapiert?
Il faudra qu'il la reprogramme.
Arrêtez-vous. Je le reprogramme?
Anhalten. - Jetzt neu programmieren?
Le virus T ne tue pas les gens, il reprogramme leur cerveau.
Das T-Virus tötet Menschen nicht, es verändert ihr Gehirn.
Skynet ne veut pas que je reprogramme dans le futur.
Mais promis, on se reprogramme un match bientôt.
Aber wir gehen so bald wie möglich zu einem Spiel.
Tu ne veux pas que je la reprogramme.
En moins de sept heures, il a appris le fonctionnement de nos systèmes et reprogramme notre ordinateur.
In unter sieben Stunden analysierte es unsere Systeme und programmierte unseren Computer um.
Il reprogramme et supprime ce qui n'est plus nécessaire.
Es ist eine Programmierung und die Entfernung von allem was nicht mehr gebraucht wird.
Skynet ne doit pas vouloir que je reprogramme dans le futur.
À ce stade, le phage reprogramme la bactérie en produisant beaucoup de nouveaux phages.
An diesem Punkt reprogrammiert die Phage das Bakterium, sodass es viele neue Phagen produziert.