Download for Windows Premium
Publiciteit
ruinenf
destruction ou dépérissement d'un bâtiment, d'une construction
View images
Ruine f
Ruin m
Untergang m
Verderben n
Verfall m
Zerstörung f
Niedergang m
Zusammenbruch m
Bankrott m
Vernichtung f
Trümmer
Überrest m
Trümmerdarstellung
ruiniert ruinieren baufällig
destruction ou dépérissement d'un bâtiment, d'une construction
View images
Une seule fenêtre restait encore debout dans la ruine de l'ancienne mairie.
In der Ruine des alten Rathauses stand nur noch ein einziges Fenster.
Une ruine romaine se dresse encore au milieu des immeubles modernes du centre-ville.
Mitten zwischen den modernen Häusern der Innenstadt ragt noch eine römische Ruine auf.
Leur générosité excessive a fini par les conduire à la ruine financière.
Ihre übertriebene Großzügigkeit hat sie am Ende in den finanziellen Ruin geführt.
Un mauvais investissement peut provoquer la ruine totale d'une petite entreprise familiale.
Eine schlechte Investition kann einen kleinen Familienbetrieb in den völligen Ruin treiben.
Ignorer les avertissements a conduit à la ruine du village autrefois prospère.
Das Ignorieren der Warnungen führte zum Untergang des einst blühenden Dorfes.
Dans cette intrigue tragique, chaque décision rapproche les personnages de leur ruine finale.
In dieser tragischen Handlung bringt jede Entscheidung die Figuren ihrem endgültigen Untergang näher.
Nous avons traversé la ruine silencieuse de l'ancienne église après la tempête.
Nach dem Sturm sind wir durch die stillen Ruinen der alten Kirche gegangen.
Une seconde faillite placerait cette start-up au bord de la ruine totale.
Eine zweite Insolvenz brächte dieses Start-up an den Rande des Ruins.
Avec l'inflation, certains retraités se retrouvent au bord de la ruine.
Mit der Inflation geraten einige Rentner an den Rande des Ruins.
Sans nouvelles commandes, l'usine sera bientôt au bord de la ruine.
Ohne neue Aufträge steht die Fabrik bald am Rande des Ruins.
Une ruine envahie par le lierre apparaissait soudain au détour du sentier forestier.
An einer Biegung des Waldwegs tauchte plötzlich eine von Efeu überwucherte Ruine auf.
La municipalité a décidé de sécuriser la ruine dangereuse de cette ancienne usine.
Die Stadt hat beschlossen, die gefährliche Ruine dieser ehemaligen Fabrik zu sichern.
La pandémie a poussé beaucoup de restaurants au bord de la ruine.
Die Pandemie hat viele Restaurants an den Rande des Ruins gebracht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of ruine

bâtiment
(bâtiment)
Ruine

Uitdrukkingen met ruine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor ruine in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2067. Exact: 2067. Verstreken tijd: 35 ms.