Vertaling van "sans GUI" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus le paquet contient quatre exécutables sans GUI.
Außerdem enthält das Paket vier weitere ausführbare Programme, die ohne GUI laufen.
Meilleur support pour l'automatisation (à savoir sans tête, en cours d'exécution sans GUI) esp dans le contexte international.
Bessere Unterstützung für die Automatisierung (das heißt ohne Kopf, ohne GUI ausgeführt wird) esp im internationalen Kontext.
Pour le GUI il utilise GTK, mais le programme se laisse compiler aussi sans GUI.
Die GUI benutzt GTK, das Programm läßt sich aber auch ohne GUI compilieren.
Andere resultaten
San Gui. Oui, j'ai entendu que vous préfériez "Oscar".
San Gui. Ja, ich höre, dass Sie das Oscar vorziehen.
Dans un monde sans Xing Gui ?
Um in einer Welt ohne Xing Gui zu leben?
Sans un framework GUI vous devez dessiner ces éléments manuellement et vous charger de toutes les possibilités d'interactions de l'utilisateur comme le texte et les entrées souris.
Ohne eine GUI-Entwicklungsumgebung müssten Sie diese Elemente manuell zeichnen und sich um jede Interaktion mit dem Benutzer wie Text- oder Mauseingaben kümmern.
L'installation de noyau est une installation minimale du système d'exploitation sans l'interface de GUI et seulement un sous-ensemble de services disponibles par défaut.
Die Kerninstallation ist eine minimale Installation vom Betriebssystem ohne GUI-Schnittstelle und nur eine Teilmenge Dienstleistungen, die standardmäßig verfügbar sind.
Avec un crissement de son « Épée du Cercle Parfait », l'épée longue dans ses mains transperça Gui, sans pitié, à cinq endroits différents.
Mit einem "Sword of the Flawless Circle"-Schrei, durchstach das Langschwert Gui erbarmungslos von fünf verschiedenen Seiten.
Alors que dans le groupe-témoin sans traitement au gui fatigue, épuisement, problèmes de sommeil, manque d'appétit et douleurs continuèrent de croître, cette tendance s'inversa complètement dans le groupe traité avec du gui.
Während in der Vergleichsgruppe ohne Mistelbehandlung Müdigkeit, Erschöpfung, Schlafprobleme, Appetitlosigkeit und Schmerzen weiter zunahmen, schlug diese Entwicklung in der mit Mistel behandelten Gruppe komplett um.
Grand frère Wolf serait venu de lui-même, mais sans l'aide de Gui et de Lolidragon, c'était tout ce qu'il pouvait faire sans être tué par l'esprit du vent et l'esprit de l'arbre.
Wolf-dàgē wäre selbst nach vorne gekommen, aber ohne Lolidragon's und Gui's Hilfe war alles was er tun konnte, nicht von dem Wind- und dem Baumgeist getötet zu werden.
Lorsque l'option -b (- batch) est utilisée, Ark peut être utilisé pour extraire le contenu d'un ou de plusieurs fichiers directement depuis la ligne de commande, sans lancer son GUI.
Mit der Option -b (- batch) kann Ark verwendet werden, um den Inhalt von einer oder mehrerer Dateien direkt von der Befehlszeile aus zu extrahieren, ohne dazu die grafische Benutzeroberfläche zu starten.
En commandant la licence de Code Source pour Hide My Folders vous recevez tous le code source de programme bien commentés (sans sources de GUI).
Dank der Bestellung der Quellcode-Lizenz für Hide My Folders erhalten Sie den reich kommentierten Quellcode (Quellcode auf GUI ist nicht enthalten).
Cet outil de gestion de serveur est une interface centrale pour les serveurs de gestion qui fonctionnent sous Windows 2019, 2016 ou 2012R2, avec ou sans un GUI.
Dieses ServerFührungsinstrument ist eine zentrale Schnittstelle für Leitungsserver, die unter Windows 2019, 2016 oder 2012R2 laufen, mit oder ohne ein GUI.
