Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: dans le code source
Publiciteit
sans le code source

Vertaling van "sans le code source" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ohne Quellcode
Présenter cela comme une bonne action exceptionnelle, allant au-delà de ce qu'exige la morale, laisse supposer que la distribution de logiciel privateur sans le code source est moralement légitime.
Dies als eine besonders gute Tat präsentierend, über das hinaus was moralisch erforderlich ist, setzt voraus, dass die Verteilung proprietäre Software ohne Quellcode moralisch legitim sei.
Certains programmeurs de New York s'adonnaient à une pratique légale mais socialement néfaste, celle du logiciel propriétaire : ils proposaient à d'autres personnes des ensembles logiciels séduisants sans le code source, et exigeaient d'eux la promesse de ne les partager avec personne d'autre.
Einige New Yorker Programmierer verfielen der rechtmäßigen, aber gesellschaftlich destruktiven Praktik proprietärer Software: sie boten anderen Menschen attraktive Softwarepakete ohne Quellcode an und forderten ein Versprechen ab, sie nicht mit irgendjemandem zu teilen.
La seule exception est le cas où les binaires sont distribués sans le code source complet correspondant.
Die einzige Ausnahme besteht in dem Fall, in denen Binärdateien ohne den entsprechenden vollständigen Quellcode vertrieben werden.
Utiliser une telle structure de répertoire facilite la localisation sans le code source et c'est particulièrement recommandé pour les auteurs d'extensions.
Wird diese Verzeichnisstruktur verwendet, wird der Lokalisierungsprozess ohne den Quellcode vereinfacht und wird vor allem Autoren von Erweiterungen empfohlen.
D'autres applications peuvent faire des réclamations au sujet de la sécurité "de qualité militaire", mais, sans le code source auditable publiquement et le cryptage vérifiable de bout en bout, vous ne pouvez pas être vraiment sûr.
Andere Apps können Behauptungen über "militärische Grade" Sicherheit machen, aber ohne öffentlich überprüfbare Quellcode und nachprüfbar End-to-End-Verschlüsselung, können Sie nicht wirklich sicher sein.
Freeware était souvent utilisé dans les années 80 pour des programmes distribués uniquement sous leur forme exécutable, sans le code source.
Bitte verwenden Sie nicht den Begriff „Freeware" als Synonym für Freie Software. „Freeware" wurde in den 1980ern häufig für Programme verwendet, die nur als ausführbare Dateien ohne verfügbaren Quellcode freigegeben waren.
Oui, mais pas sans le code source non corrompu, Et je n'ai aucune idée d'où cette chose peut bien venir.
Ja, aber nicht ohne den nicht korrupten Quellcode, und ich habe keine Ahnung, woher das Teil kommt.
Ce défi devient insurmontable sans le code source de l'application 5250. aXes-Robot fournit une interface d'intégration qui permet aux nouvelles applications d'utiliser des applications 5250 pour récupérer et/ou mettre à jour des données, et aXes-Robot n'a pas besoin du code source.
Und die Schwierigkeiten werden schier unüberwindlich, wenn der Quellcode für diese Anwendungen fehlt. aXes-Robot stellt eine Integrationsschnittstelle bereit, die neuen Applikationen erlaubt 5250-Anwendungen zur Abfrage und/oder Aktualisierung zu nutzen. Dazu benötigt aXes-Robot keinen Quellcode.

Andere resultaten

Dans certains cas, un programme exécutable peut être dans le domaine public sans que le code source soit disponible.
In einigen Fällen kann ein ausführbares Programm in die Gemeinfreiheit entlassen sein, aber der Quellcode ist nicht verfügbar.
Traduisez le contenu web sans modifier le code source
Übersetzt den Seiteninhalt ohne die Stammdaten zu verändern
Il réalise une restauration réussie des données mises en forme sans modifier le code source original des données affectées sur votre système.
Es erreicht eine erfolgreiche formatierte Datenwiederherstellung, ohne den ursprünglichen Quellcode der betroffenen Daten auf Ihrem System zu ändern.
Traduire le contenu web sans modifier le code source
Übersetzen Sie den Webinhalt, ohne den Quellcode zu ändern
Les modifications ultérieures de la base de langue, révision des traductions comme ajout d'un nombre illimité de nouvelles langues, sont réalisées sans modifier le code source ou l'exécutable.
Anschließende Änderungen der Sprachdatenbank, wie die Überarbeitung von Übersetzungen und das unbeschränkte Hinzufügen neuer Sprachen, ändern den Quellcode oder den Programmcode in keiner Weise.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 47747. Exact: 8. Verstreken tijd: 212 ms.