Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ohne den Quellcode
Examples with "ohne den Quellcode" and their translation in Frans
Wollen Sie ausreichendes Testen nachweisen ohne den Quellcode zu modifizieren?
Vous voulez prouver que vous avez suffisamment testé sans modifier votre code source?
Wird diese Verzeichnisstruktur verwendet, wird der Lokalisierungsprozess ohne den Quellcode vereinfacht und wird vor allem Autoren von Erweiterungen empfohlen.
Utiliser une telle structure de répertoire facilite la localisation sans le code source et c'est particulièrement recommandé pour les auteurs d'extensions.
Sie können Prozesse, Dateien, Verzeichnisse und sogar Verbindungen verstecken, ohne den Quellcode der Programme verändern zu müssen.
Ils peuvent cacher des processus, des fichiers, des répertoires et même des connexions sans modifier les codes source des binaires.
Ziehen Sie in Betracht, die Strings für mehrsprachige Verwendung zu externalisieren oder das Ändern von Strings zu aktivieren, ohne den Quellcode erneut zu kompilieren.
Pensez à externaliser les chaînes dans le cas d'une utilisation multilingue ou à activer le changement de chaîne sans recompiler le code source.
Als nächstes können Sie einige freie Werkzeuge (im Sinne von frei verfügbar und ohne den Quellcode) erhalten.
Il existe quelques outils libres (dans le sens de gratuits, et sans les sources !) mais réservés aux versions anglaises.
Ihre Anwendungen passen sich mühelos an eine wachsende Anzahl von Benutzern an, ohne an Leistung zu verlieren, und skalieren von einer Handvoll Benutzer auf Tausende, ohne den Quellcode großartig zu verändern.
Votre projet s'adapte sans effort à son nombre grandissant d'utilisateurs sans perte de performance, le faites passer de monopostes à des milliers d'utilisateurs sans modifier son code source.
Wir können Ihnen auch helfen, Datenzugriffstrategien einzurichten, ohne den Quellcode Ihrer Anwendungen zu ändern.
De plus, nous pouvons vous aider à élaborer des stratégies d'accès aux données sans modifier le code de vos applications.
Fehler in Fremdcode beseitigen, auch ohne den Quellcode
Déboguez le code de tiers, même si vous n'avez pas la source.
Die Möglichkeit, jederzeit auf die von Ihnen benötigten Daten zuzugreifen, ohne den Quellcode oder unabhängige Produktionsprozesse zu beeinträchtigen
La possibilité d'accéder à toutes les données dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin, sans interférer avec le code source ou les processus de production indépendants
Das Anbieten von APIs und Plugin-Systemen kann anderen helfen, ihre eigenen Bedürfnisse zu erfüllen, ohne den Quellcode direkt ändern zu müssen.
L'offre d'API et de hooks de personnalisation peut aider les autres à répondre à leurs propres besoins, sans avoir à modifier directement la source.
Der Compiler nutzt die neuesten IBM z13-Server, um die Anwendungsleistung zu verbessern, ohne den Quellcode zu verändern.
Exploite les tous derniers serveurs IBM z13, pour améliorer les performances des applications sans modification du code source.
Ich möchte Software in binärer Form ohne den Quellcode vertreiben.
Je veux distribuer les fichiers binaires d'un programme sous GPL sans les sources associées.
Übersetzen Sie Ihre Websites und.NET-Anwendungen für 19 Sprachen ohne den Quellcode zu ändern!
Traduisez vos sites Web et d' à 19 langues sans modifier votre code source
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ohne den Quellcode in het Duits
Resultaten: 2740. Exact: 15. Verstreken tijd: 156 ms.
