Examples with "script dans FileMaker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exécutez ensuite ce script dans FileMaker Go pour importer les données depuis le fichier à distance.
Sie können dann das Script in FileMaker Go ausführen, um die Daten in die Remote-Datei zu importieren.
Remarque Si vous sélectionnez manuellement des données de rubrique avant d'exécuter cette action de script dans FileMaker WebDirect, l'action de script s'exécute comme si vous n'aviez rien sélectionné.
Wenn Sie vor Ausführung dieses Scriptschritts in FileMaker WebDirect manuell Felddaten auswählen, wird der Scriptschritt so ausgeführt, als wäre keine Auswahl getroffen.
Pour identifier les actions de script non prises en charge, utilisez l'Espace de travail de script dans FileMaker Pro.
Pour exécuter un script FileMaker dans le cadre d'une autre requête, insérez les paramètres script.prerequest, script.presort et script dans le corps de la requête.
Um ein FileMaker-Script als Teil einer anderen Anforderung auszuführen, schließen Sie die Parameter script.prerequest, script.presort und script im Anforderungsteil ein.
Les scripts exécutés par FileMaker Data API ne peuvent pas exécuter les scripts dans d'autres fichiers FileMaker sauf si les fichiers sont hébergés sur le même hôte.
Scripts, die von FileMaker Data API ausgeführt werden, können keine Scripts in anderen FileMaker-Dateien ausführen, falls die Dateien nicht auf demselben Host bereitgestellt werden.
Exécuter un script FileMaker défini dans une base de données hébergée.
Ein FileMaker-Script auszuführen, das in einer bereitgestellten Datenbank definiert ist.
Les scripts FileMaker définis dans les bases de données hébergées.
Vous pouvez aussi exécuter des scripts systèmes facultatifs de prétraitement et de post-traitement avant et après un script FileMaker dans une tâche programmée Séquence de script.
Pour utiliser le fuseau horaire local, vous devez insérer le calcul (la différence entre l'heure UTC et votre fuseau horaire) dans les scripts FileMaker Pro.
Wenn Sie die lokale Zeitzone verwenden wollen, müssen Sie in FileMaker Pro-Scripts die Berechnung (Differenz zwischen UTC und Ihrer Zeitzone) einfügen.
Dans FileMaker Pro, si un chemin d'accès absolu n'est pas défini dans un script qui sera exécuté dans FileMaker Pro, ce chemin d'accès est considéré comme relatif à l'emplacement du fichier de base de données à partir duquel le script a été exécuté.
Wenn für FileMaker Pro nicht ein absoluter Pfad in einem Script angegeben wird, das von FileMaker Pro ausgeführt wird, wird der Pfad als relativ zum Speicherort der Datenbankdatei, von dem das Script ausgeführt wurde, angenommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
