Examples with "scripts permettant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez créer des scripts permettant aux utilisateurs d'ouvrir certaines fenêtres.
Sie können Scripts definieren, über die Benutzer bestimmte Fenster öffnen können.
Écrire des scripts permettant d'automatiser les tâches de gestion courantes.
Er kann Skripts schreiben, um allgemeine Verwaltungsaufgaben zu automatisieren.
Créez des scripts permettant de lire, d'écrire et de gérer des fichiers de données externes afin de générer des fichiers journaux ou d'exporter des données dans un format personnalisé.
Erstellen Sie Scripts, die externe Datendateien lesen, schreiben und verwalten, um Protokolldateien zu schreiben oder Daten in einem eigenen Format zu exportieren.
Il fournit également des scripts permettant d'exécuter des commandes lors des différentes étapes du parcours du paquet (installation, suppression, mise à jour).
Es stellt auch Skripte zur Verfügung, die die Ausführung von Befehlen in verschiedenen Lebensphasen des Paketes (Installation, Entfernung, Aktualisierung) ermöglichen.
Elle est conçue pour activer des scripts permettant d'afficher les messages utilisateur dans la langue d'interface utilisateur sélectionnée par l'utilisateur actuel.
Mit dem Cmdlet werden Skripts aktiviert, durch die Benutzermeldungen in der vom aktuellen Benutzer ausgewählten Benutzeroberflächensprache angezeigt werden.
Faites appel à des API ouvertes performantes pour programmer des scripts permettant de déployer automatiquement vos technologies.
Verwenden Sie leistungsstarke APIs zum Schreiben von Skripts, mit denen Sie Ihre Technologien programmatisch bereitstellen können.
Pywikibot est une librairie Python et une collection de scripts permettant d'automatiser les tâches sur les sites utilisant MediaWiki.
Pywikibot ist eine Python-Bibliothek und Sammlung von Tools zur Automatisierung von Arbeitsschritten in MediaWiki-Wikis.
L'éditeur de script de Signal propose un certain nombre de fonctionnalités qui pourront vous aider dans l'écriture de scripts permettant d'automatiser ou de personnaliser vos analyses.
Der Skripteditor in Signal enthält einige Funktionen, die Ihnen beim Schreiben von Skripts zur Automatisierung oder spezifischen Anpassung der Analysen hilfreich sind.
Les scripts permettant de créer et générer des impulsions sonores, rafales de bruit, clics et autres formes d'onde pendant l'enregistrement sont désormais inclus dans le dossier des scripts (WaveMake.s2s, WavePlay.s2s).
Scripts für das Erstellen und Wiedergeben von Tone-Bursts, Rauschen, Klicks und anderen Wellenformen während der Aufzeichnung sind nun im Script-Ordner enthalten (WaveMake.s2s, WavePlay.s2s).
Les utilisateurs avancés vont apprécier le nouveau débogueur de scripts permettant aux techniciens de soutien de gagner un temps fou lors du dépannage des logiciels.
Fortgeschrittene Benutzer werden unseren neuen Skript-Debugger schätzen, mit dem Techniker bei der Fehlersuche in Anwendungen Zeit sparen können.
Andere resultaten
Dans le fichier principal de votre solution, créez alors un script permettant d'afficher ce système d'Aide.
Erstellen Sie dann ein Script in der Primärdatei Ihrer Lösung, um das Hilfesystem anzuzeigen.
Jeff Almasol propose un script permettant de créer une planche-contact contenant une grille d'images sélectionnées dans une composition.
Jeff Almasol bietet ein Skript zum Erstellen eines Kontaktblattes, das aus einem Raster mit bestimmten individuellen Frames einer Komposition besteht.
Un script permettant d'ouvrir un dialogue modal ferme désormais tous les menus éventuellement ouverts.
Ein Script, das einen modalen Dialog aufruft, schließt nun alle offenen Menüs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
