Download for Windows Premium
Publiciteit
se basant
Geflecteerde vorm van se baser 
basieren beruht
beruhen
sich dabei
beruhend
basierend Grundlage anhand
Prenez les bonnes décisions grâce à des rapports précis se basant sur des données fiables.
Treffen Sie die richtigen Entscheidungen - dank detaillierter Berichte die auf präzisen Daten basieren.
Après tout, à l'avenir, les enfants construisent leur propre famille, en se basant précisément sur les principes des parents.
Schließlich bauen Kinder in Zukunft ihre eigenen Familien auf, die genau auf den Prinzipien der Eltern basieren.
Malgré tout son éclat, l'esprit humain a tendance à faire des hypothèses sur le tout en se basant uniquement sur certaines de ses parties.
Bei aller Brillanz neigt der menschliche Geist dazu, Annahmen über das Ganze zu treffen, die nur auf einigen seiner Teile beruhen.
Tout nœud d'un système devrait pouvoir prendre des décisions en se basant uniquement sur l'état local.
Jeder Knoten in einem System sollte in der Lage sein Entscheidungen zu treffen, die ausschließlich auf dem lokalen Zustand basieren.
Cependant, les entreprises se basant sur des systèmes pyramidaux ne vendent que très rarement des produits ou services réels auxquels l'on pourrait facilement attribuer une valeur monétaire.
Geschäfte, die auf Schneeballsystemen basieren, verkaufen dahingegen nur selten echte Produkte oder Dienstleistungen, denen leicht ein Geldwert zugeordnet werden kann.
En examinant les statistiques retournées, vous pouvez déterminer la fiabilité du modèle d'exploration de données et comparer plus facilement des modèles se basant sur la même structure.
Die zurückgegebene Statistik gibt Aufschluss über die Zuverlässigkeit des Miningmodells, und Sie können Modelle, die auf der gleichen Struktur basieren, einfacher vergleichen.
Le comptable enregistre les titres en se basant d'abord sur leur valeur faciale.
Der Buchhalter erfasst die Wertpapiere zunächst auf Grundlage ihres Nennwerts.
Il a évalué la situation sans romantisme, en se basant uniquement sur les faits.
Er hat die Lage nüchtern bewertet und sich dabei ausschließlich an die Fakten gehalten.
Ils ont négocié le contrat en se basant uniquement sur le montant net du salaire.
Sie haben den Vertrag ausgehandelt und sich dabei ausschließlich am Nettogehalt orientiert.
Vous êtes connu pour être un trader se basant sur les statistiques.
Du bist dafür bekannt, auf Grundlage von Statistiken zu traden.
Vitascene est un logiciel moderne se basant sur une architecture innovante.
Vitascene ist eine moderne Software, die auf einer innovativen Architektur basiert.
La direction a pris sa décision en se basant uniquement sur la conclusion de l'analyse.
Die Geschäftsleitung hat ihre Entscheidung ausschließlich auf das Ergebnis der Analyse gestützt.
Seul votre médecin peut effectuer un diagnostic se basant sur vos données.
Nur Ihr Arzt kann eine Diagnose anhand Ihrer Daten stellen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor se basant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 597. Exact: 597. Verstreken tijd: 67 ms.