Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensorielle
Vertaling van "sensorielle" in Duits
sinnliches
Reizüberflutung
Sinneswahrnehmung
Sensorik
Avec la réalité virtuelle, les artistes découvrent un nouveau territoire d'expression immersive et sensorielle.
Mit Virtual Reality entdecken Künstlerinnen und Künstler Neuland für immersive, sinnliche Ausdrucksformen.
Chaque impression sensorielle qu'il a vécue rendait le festival encore plus vivant et mémorable.
Jeder sinnliche Eindruck, den er erlebte, machte das Festival noch lebendiger und unvergesslicher.
Sa lutte avec la surcharge sensorielle rendait les événements sociaux particulièrement difficiles et épuisants.
Sein Kampf mit sensorischer Überlastung machte gesellschaftliche Anlässe besonders herausfordernd und ermüdend.
Les recherches montrent que le noyau géniculé est essentiel pour le traitement de l'information sensorielle.
Forschungen zeigen, dass der Kniehöcker für die Verarbeitung sensorischer Informationen unerlässlich ist.
Les chercheurs étudient comment les cellules de panier contribuent au traitement de l'information sensorielle.
Forscher untersuchen, wie Korbzellen zur Verarbeitung sensorischer Informationen beitragen.
Une activité sensorielle populaire consiste à utiliser différentes odeurs pour enseigner aux jeunes enfants la nature.
Eine beliebte sinnliche Aktivität beinhaltet die Verwendung verschiedener Düfte, um kleinen Kindern die Natur näherzubringen.
L'activité sensorielle a engagé les enfants à explorer les textures à travers divers matériaux.
Die sinnliche Aktivität veranlasste die Kinder, durch verschiedene Materialien Texturen zu erforschen.
L'impression sensorielle de l'enfant sur le zoo était pleine d'excitation et de curiosité.
Der sinnliche Eindruck des Kindes vom Zoo war voller Aufregung und Neugier.
On perd la notion du temps lors d'une désorientation sensorielle.
Bei sensorischer Desorientierung verliert man das Zeitgefühl.
Une fibre sensorielle envoie l'information de la peau vers le cerveau.
Eine sensorische Nervenfaser leitet Informationen von der Haut zum Gehirn.
Pour cet enfant autiste, la surcharge sensorielle dans le supermarché devient vite insupportable.
Für dieses autistische Kind wird die Reizüberflutung im Supermarkt schnell unerträglich.
La peinture au doigt encourage l'exploration sensorielle et peut améliorer les capacités motrices.
Finger malen fördert die sensorische Erkundung und kann die motorischen Fähigkeiten verbessern.
Il manque de finesse sensorielle et ne perçoit pas la légère amertume du café.
Ihm fehlt das feine sensorische Gespür, und die leichte Bitterkeit im Kaffee entgeht ihm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sensorielle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
activité sensorielle n.
sensorische Aktivität
"L'activité sensorielle du bébé se développe progressivement."
acuité sensorielle n.
sensorische Schärfe
"Son acuité sensorielle lui permet de détecter les moindres variations de température."
expérience sensorielle n.
sensorische Erfahrung
"Le parfum des fleurs créait une expérience sensorielle agréable."
illusion sensorielle n.
sensorische Täuschung
"Cette illusion sensorielle nous fait voir des lignes courbes alors qu'elles sont droites."
isolation sensorielle n.
sensorische Deprivation
"L'isolation sensorielle est utilisée en recherche pour étudier le cerveau."
mémoire sensorielle n.
sensorisches Gedächtnis
"La mémoire sensorielle conserve l'image quelques millisecondes après sa disparition."
sensibilité sensorielle n.
sensorische Sensibilität
"La sensibilité sensorielle de cet enfant est très développée."
surcharge sensorielle n.
sensorische Überlastung
"La surcharge sensorielle peut provoquer du stress et de l'anxiété."
analyse sensorielle n.
sensorische Analyse
"L'analyse sensorielle révèle que ce fromage a une texture crémeuse."
aphasie sensorielle n.
sensorische Aphasie
"Après son accident, il souffre d'aphasie sensorielle et ne comprend plus les conversations."
cellule sensorielle n.
Sinneszelle
"Les cellules sensorielles de l'oreille permettent d'entendre les sons."
évaluation sensorielle n.
sensorische Bewertung
"L'évaluation sensorielle a révélé que ce chocolat était trop amer."
perception sensorielle n.
sensorische Wahrnehmung
"La perception sensorielle nous permet de reconnaître les odeurs et les couleurs."
privation sensorielle n.
sensorische Deprivation
"Le centre de bien-être propose des séances de privation sensorielle dans des caissons spéciaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sensorielle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 909. Exact: 909. Verstreken tijd: 48 ms.
