Examples with "service SQL Server sous" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exécutez chaque service SQL Server sous des comptes Windows distincts.
Dans un cas comme dans l'autre, les bibliothèques réseau sous-jacentes interrogent le service SQL Browser qui s'exécute sur votre machine SQL Server via le port UDP 1434 pour énumérer le numéro de port de l'instance nommée.
In beiden Fällen fragen die zugrunde liegenden Netzwerkbibliotheken den auf dem SQL Server-Computer ausgeführten SQL-Browserdienst über UDP-Port 1434 ab, um die Portnummer für die benannte Instanz aufzuzählen.
Le masque d'affinité restreint SQL Server à un sous-réseau d'unités centrales disponibles et permet à d'autres services concurrents de mieux accéder à l'unité centrale.
Affinity mask beschränkt SQL Server auf eine Teilmenge verfügbarer CPUs und ermöglicht anderen konkurrierenden Diensten einen besseren Zugriff auf die CPU.
Si le programme d'installation de SQL Server s'exécute sous un compte qui ne dispose pas de l'autorisation pour ajouter des comptes aux groupes de domaine, les comptes de service doivent être déjà membres du groupe de domaine approprié.
Wenn das SQL Server-Setup-Programm unter einem Konto ausgeführt, die nicht über die Berechtigung zum Hinzufügen von Konten zu Gruppen der Domäne verfügt wird, müssen die Dienstkonten bereits Mitglied der entsprechenden Gruppe werden.
Démarrez le service sous un compte Windows NT valide, arrêtez SQL Server et redémarrez-le, puis essayez de nouveau de configurer le profil de messagerie.
Konfigurieren Sie den Dienst so, dass er unter einem gültigen Windows NT-Konto startet, beenden und starten Sie SQL Server neu, und versuchen Sie anschließend erneut, das E-Mail-Profil zu konfigurieren.
Ce cours se penche sur la mise en œuvre de bases de données multidimensionnelles à l'aide de SQL Server Analysis Services (SSAS) et à créer des modèles de données sémantique sous forme de tableau d'analyse avec SSAS.
In diesem Kurs erwerben die Teilnehmer die notwendigen Kenntnisse um multidimesionale Datenbanken und tabellarische Datenmodelle mit SQL Server Analysis Services zu erstellen.
Pour vous connecter à Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services, sélectionnez le fournisseur Microsoft OLE DB pour Analysis Services 9.0, sélectionnez le type de source de données OLE DB, puis sélectionnez le fournisseur de données sous-jacent en fonction du nom.
Wenn Sie eine Verbindung mit MicrosoftSQL Server 2005Analysis Services herstellen, wählen Sie Microsoft OLE DB-Anbieter für Analysis Services 9.0, den Datenquellentyp OLE DB und anschließend den zugrunde liegenden Datenanbieter nach Namen aus.
Dans ce cas, la connexion au service SQL Server Browser est réussie.
Exécutez les services SQL Server en utilisant les autorisations les plus basses possibles.
Führen Sie SQL Server-Dienste mit den niedrigstmöglichen Privilegien aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
