Examples with "services techniques open source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entreprise pionnière en matière de services techniques open source.
Le retour sur capitaux des coûts investis dans les logiciels open source peuvent également provenir de la vente de services, tels que la fourniture de formations, de support technique ou de prestations conseil, plutôt que de la vente du logiciel lui-même,.
Die Kostendeckung für das Erstellen von Open-Source-Software kann aus dem Verkauf von Dienstleistungen wie Schulungen, technischem Support oder Beratung und nicht aus der Software selbst stammen.
Plus de 2500 entreprises, gouvernements et autres organisations du monde entier utilisent les logiciels d'EnterpriseDB, ainsi que l'assistance technique, la formation et les services professionnels afin d'intégrer des logiciels open source à leurs infrastructures de données existantes.
Die EnterpriseDB-Software wird von mehr als 2.500 Unternehmen, Behörden und anderen Organisationen weltweit genutzt. Zudem erhalten unsere Kunden Support, Training und Profiservices für die Integration von Open-Source-Software in ihre vorhandenen Dateninfrastrukturen.
En collaboration avec GlobaLeaks, l'équipe de Nawaat a créé une page spéciale qui déploie un certain nombre d'applications et de techniques open source protégeant ceux qui révèleront des documents et fichiers confidentiels.
In Zusammenarbeit mit GlobaLeaks hat das Team von Nawaat eine spezielle Seite geschaffen, die eine Reihe von Open Source-Anwendungen und Techniken einsetzt, um diejenigen zu schützen, die geheime Dokumente und Dateien öffentlich machen.
Il est un logiciel d'analyse technique open source.
Ils comptent sur la promptitude du service technique pour réparer la panne.
Sie verlassen sich darauf, dass der technische Dienst die Störung schnell behebt.
Le service technique va valider la mise à jour du logiciel après quelques tests.
Der technische Service wird das Software-Update nach einigen Tests freigeben.
Ils ont partagé un script open source qui installe automatiquement tous les outils nécessaires.
Sie haben ein Open-Source-Skript geteilt, das automatisch alle notwendigen Tools installiert.
Le service technique met à jour la base de données topographique après chaque nouveau chantier.
Der technische Dienst aktualisiert die topografische Datenbank nach jeder neuen Baustelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
